| eğer bu işe yararsa o benim canımı sıkmayı bırakır. | Open Subtitles | إذا نجح هذا ربما تتوقف عن إزعاجي |
| Eğer işe yararsa... Belki canımı sıkmayı bırakır. | Open Subtitles | إذا نجح هذا ربما تتوقف عن إزعاجي |
| - Ortalığı karıştırmayı kes, Lori. -Sen de canımı sıkmayı kes Josh! | Open Subtitles | (كفّي عن التلكّؤ (لوري - (توقف عن إزعاجي (جوش - |
| Saçma batıl inançlarınla canımı sıkmayı kes. İşine odaklan. | Open Subtitles | توقف عن جعلي أمل من خرافاتك السخيفة |
| Saçma batıl inançlarınla canımı sıkmayı kes. İşine odaklan. | Open Subtitles | توقف عن جعلي أمل من خرافاتك السخيفة |
| Beni sıkmayı bırak. | Open Subtitles | توقفي عن إزعاجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 