"sınavım var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي امتحان
• لدي اختبار
• لدي إمتحان
• لديّ اختبار
• عندي إختبار
• عندي إمتحان
• لدي امتحانات
• لدي إختبار
• ولديّ إختبار
• ولدي إختبار
• لديّ إختبار
• لدي أختبار
• لدي أمتحان
• عندي اختبار
• عندي امتحان

- Baba, İspanyolca sınavım var ve sürekli notlarımı düzeltmemi istiyorsun.
لدي امتحان اللغة الاسبانية وعلى الدوام تطالبنى بالحصول على درجات أفضل

Yarın bir sınavım var ve, şey, kapatsam iyi olacak.
لدي امتحان في المدرسة غداً, و, مم, يجب ان اذهب.

İyiyim, ev ödevleri falan işte. Cumaya matematikten sınavım var.
نعم، انها الواجبات الدراسية فقط لدي اختبار بالرياضيات يوم الجمعة

Fizik sınavım var. Biraz meşgulüm.
أنا لدي اختبار فيزياء, أنا مشغول نوعاً ما

Bak, keyfini kaçırmak istemem ama yarın önemli bir sınavım var.
اسمع,أكره ان أكون قاتلة للمتعة لكن لدي إمتحان مهم غدا

4'te tiyatro giriş sınavım var. Görünen o ki yemeği kendim pişiriyorum.
لديّ اختبار الساعة الرابعة، على ما يبدو سأطهي الآن العشاء.

Bir kaç dakika içinde tarih sınavım var, ve okulu bitiremezsem,
لدي امتحان تاريخ بعد قليل وان لم احصل على درجه عاليه

Lütfen yarın kimya sınavım var. Ver onları...
أرجوكِ ، لدي امتحان الكيمياء النهائي غداً لا ، أعطني ذلك

Bakın, bunu yapamam, dedim ya, yarın sınavım var.
اسمع، انا لا استطيع فعل هذا ، اخبرتك ان لدي امتحان غداً

Tamam, sabah sekizde Fransızca sınavım var.
حسنا، لدي امتحان اللغه الفرنسيه في 8 صباحا

Bu hafta, şu film için çok önemli bir ses sınavım var ve tam olarak uykumu alamadım.
لدي اختبار كبير لفيلم هذا الأسبوع ولم أستطع النوم

Şahsi algılama. Pazartesi sınavım var.
لا تأخذ الأمر علي محمل شخصي لدي اختبار يوم الأثنين

Bir saat sonra sınavım var ve şu anda kızın, göç kanunu konusunu benden iyi biliyor.
لدي اختبار بعد ساعة , والآن هي تعرف عن قانون الهجرة أكثر مما أعرف أنا

160 gün sonra muafiyet sınavım var ve en yüksek notu almam lazım.
لدي إمتحان بعد 160 يوم وانا بحاجة للنجاح فيه

10 dakika içinde İngilizce sınavım var.
ماذا تفعلين ؟ لدي إمتحان لغة مكثف خلال 10 دقائق

Benim yarın sınavım var, gidip çalışsam iyi olacak...
إذاً.. لديّ اختبار نصفي غداً والذي يجدر بي التحضير له..

Bir sınavım var ama hazır değilim. Arabayı biryerlere çarpabilir misin?
عندي إختبار لم أستعد له، هل يمكنك التعرّض لحادث؟

Ama yarın ortaokul yerleştirme sınavım var.
لكن عندي إمتحان التأهيل للمدرسة الإعدادية غدا

Perşembe sınavım var.
لدي امتحانات يوم الخميس

Çok cazip bir teklif ama gelemem. Tarih sınavım var. Çok geri kafalısın.
إنه عرض مغرٍ, ولكن لا أستطيع لدي إختبار تاريخ لورا

Benim de ilk dönem matematik sınavım var, o yüzden devam edelim.
ولديّ إختبار رياضيّات في الفترةِ الأولى، لذا هيّا لِنذهب

Görgüsüzün teki olabilirim... ..ama sadece kendi yatağımda uyuyabiliyorum ve yarın bir sınavım var.
قد أكون غليظًا, لكنّي لا أستطيع النوم إلا على سريري, ولدي إختبار في الغد.

Pazartesi Sosyoloji sınavım var, Carsamba'ya da Ekonomi ödevim var.
لديّ إختبار يوم الإثنين المقبل، وأطروحة يجب تسليمها الأربعاء المقبل.

Ama fazla takılamam çünkü yarın bir sınavım var.
، لكني لا أستطيع البقاء طويلاً لدي أختبار غداً

Hayır, birkaç gün sonra bir sınavım var.
كلا لدي أمتحان شفهي بعد أيام قليلة

Hayır, cuma günü bir sınavım var. Sizinle gelecek hafta oynarım.
لا ، عندي اختبار يوم الجمعة سألعب معكم الأسبوع القادم

Hemen şimdi olmaz. Yarın trigonometri sınavım var.
لا مش الوقت أنا عندي امتحان حساب مثلثات نص الترم بكره