"sızdırmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسرب
• بتسريب
• أسرّب
• أسرِّب

Neden atılıyorum, dosya falan sızdırmadım ben.
لماذا تم إيقافي عن العمل؟ أنا لم أسرب أي ملفات

Hayır, ben sızdırmadım. Ben gizli saklı iş çevirmem.
لا لم أسرب "بويب بب أفعل كل شيء في الجبهة, حسناً ؟

Jesus, Skip, ben hiç bir şey sızdırmadım?
يا الهي يا سكيب لم أسرب أي شئ حسناً؟

Kusura bakmayın efendim ama videoyu ben sızdırmadım.
اعذرني سيدي، ولكني لم أقم بتسريب الفيديو

- Ben hiçbir şey sızdırmadım.
أنا لم أسرّب أي شيء من المنطقي الافتراض

Ama o sesli mesajı basına ben sızdırmadım, ve Nell'i öldürmedim.
ولكنّي لم أسرِّب ذلك البريد الصوتي إلى الصحافة، ولم أقتل (نيل).

Disiplin Kurulu'na ben sızdırmadım.
لم أسرب الخبر إلى المجلس التأديبي

Ben bir şey sızdırmadım Hilary. Lütfen.
هيلاري، أنا لم أسرب أية معلومة

Lobos'un davası veya nakliyle ilgili hiçbir bilgiyi kaybetmedim, sızdırmadım, kaybetmedim.
-لم أسرب أو أفقد أو أنقل معلومات -عن محاكمة أو نقل (لوبوس )

O Ranger'ların bilgilerini ben sızdırmadım.
لم أسرب هويات هؤلاء الحراس

O Ranger'ların bilgilerini ben sızdırmadım.
لم أسرب هوية أولئك الحراس هناك مشكلة مع (درو)

-Bilgi filan sızdırmadım ben.
-أنا لم أسرب أي شيء

Bir şey sızdırmadım, Jimmy.
جيمي" ، أنا لم أسرب شيئاً

O videoyu ben sızdırmadım ama her kim sızdırdıysa size çok büyük bir iyilik yapıyor.
لم أقم بتسريب الفيديو ولكن أيًا من فعل ذلك فقد أسدَ لك صنيعًا كيف ذلك؟

Bununla ilgili telefonlar alıyoruz ama ben sızdırmadım.
و لكنني لم أسرّب ذلك

Ben sızdırmadım.
لم أسرّب

Ben hiçbir şey sızdırmadım.
أنا لم أسرِّب أي مستندات.