| Gördüğüm en büyük saçmalıktı. | Open Subtitles | هذه المراسم هي أكبر مهزلة رأيتها في حياتي. |
| Bence tüm bunlar bir saçmalıktı bir fiyasko. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الشئ بأكمله مهزلة |
| Eugene, bu tam bir saçmalıktı. | Open Subtitles | كانت هذه مهزلة تماماً (يا (يوجين |
| Yazı tamamen saçmalıktı. Ciddiyim. | Open Subtitles | المقالة كانت هراءً تأكّد من هذا |
| Tek duyduğum saçmalıktı. | Open Subtitles | كل ما سمعت كان هراءً |
| Bana da çocuk istismarlığını yapıştırmaya çalıştılar. Tam bir saçmalıktı. | Open Subtitles | لقد حاولوا اتهامي بالإعتداء الجنسي .على طفل، لقد كان هراء تماماً |
| - Duruşması bir saçmalıktı. | Open Subtitles | - محاكمته مهزلة |
| O zaman hepsi saçmalıktı öyle mi? | Open Subtitles | إذن كان كل هذا هراءً صحيح ؟ |
| Bana göre hepsi tam bir saçmalıktı. | Open Subtitles | الأمر يبدو لي هراءً |
| saçmalıktı. | Open Subtitles | كانت هراءً |
| saçmalıktı ama. | Open Subtitles | لقد كان هراءً. |
| saçmalıktı hepsi. | Open Subtitles | -كانت هراءً |
| Bu tamamen saçmalıktı. Ben de cezamı kabullenmeyi reddettim. | TED | كل هذا كان هراء ، ورفضت قبول هذا العقاب . |
| Çocuklarımla olmak varken, onların hepsi saçmalıktı. | Open Subtitles | كل هذا كان هراء... العكس عندما أكون مع أولادي. |
| Yani senin hakkındaki herşey tamamen saçmalıktı. | Open Subtitles | إذاً فكل شيء أخبرتني به عنك كان هراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 