"sağ ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اليمين
• الأيمن عن
• واليمين
• اليمنى

Adamım, yeterince hatun var etrafımda, sol, sağ ve ortada.
الرجل، ولدي ما يكفي من الفتيات، رجل، ترك اليمين والوسط.

Şimdiki siyaset artık sağ ve sol ile ilgili değil.
السياسة المعاصرة اليوم تتعدى فكرة اليمين واليسار.

Anneyi görüyorsunuz iki kızın arasında, muhtemelen sağ ve soldaki, ve sağ tarafta tek yumurta.
ترى هنا الام في الوسط وابنتاها , على الاغلب من جهة اليمين والشمال, وبيضة وحيدة على جهة اليمين.

Dyi kullananlarda beynin sağ ve sol lobları arasında bir bölünme meydana gelir bu... hem algılamayı hem bilişsel zekayı etlkiler.
تقوم المادة لدى بعض الناس بفصل الفص المخي الأيمن عن الأيسر مما يتسبب في وجود مشاكل في الملاحظة و الادراك

Vücuduna sağ ve sol yumruklar alıyor.
ولكن لا يستطيع ان يفعلها الضربات تتوالى عليه من الشمال واليمين من الرأس ال الجسم

O benim sağ ve sol kolum bazen de beynim.
انها يدي اليمنى و اليسرى و هي بعض الأحيان عقلي

Şampiyon açılmaya başladıkça sağ ve sol yumruklar atıyor.
يَأْخذُ اليمين واليسارَ بينما يَبْدأُ البطلُ بالإنفِتاح.

Başkanın acil kurtarma planı sağ ve solu doldurmak
خطة الإنقاذ المالية الكبيرة للرئيس تهاجم من اليمين والسيار

Testisin sağ ve sol topları. Kanima da ne?
أيها الخصيتين على اليمين والشمال ما هو الكانيما ؟

Tamam, aynı anda sağ ve soldaki düğmelere bas.
في أسفلِ اليمين وفي الزاويةُ المقابلةُ لليدِ اليسرى في الوقتِ ذاته هذه هي وسيلتكـَ للتحكمِ بالطائرة

Daha önce krampon kullanmayanların hata yapmaması için sağ ve sol belirtilmiş.
لأولئك الذين لـم يستخدموا الأشرطة من قبل اليسار و اليمين هي العلامة لا تعتقد أنه خطأ.

Faraday kafesi kesişimi karşısında sağ ve koridorun sonunda.
قفص فاراداي هو عبر تقاطع وأسفل الممر إلى اليمين الخاص بك.

Bugün Sol, sağ ve Merkez'de, birini soldan mı, sağdan mı yoksa merkezden mi yumruklamalıyız konusunu tartışacağız.
اليوم على يمينيسار ومنتصف سنناقش فيما اذا ضربت شخص ما على اليسار او اليمين او في المنتصف

''Sağ'' ve ''sol'' sözcüklerini kullanmıyorlar.
لا يستخدمون كلمات مثل "اليسار" و "اليمين".

D maddesini alanların çoğunda beynin sağ ve sol yarıküreleri arasında bir kopukluk olur.
تقوم المادة لدى بعض الناس بفصل الفص المخي الأيمن عن الأيسر

Yeni sağ ve Liberallerin desteğini alacağız galiba.
اعتقد بامكاننا الحصول على تأييد الليبراليين واليمين الجديد

Liberallerle birlikte merkezi kapsayan bir hükümet kuracağız,.. ...Yeni sağ ve Yeni Demokratlar'la.
مع الليبراليين واليمين الجديد والديموقراطيون الجدد

sağ ve sol dirsek kemiği, kaburga ve köprücük kemiklerinde kırıklar var.
وأيضاً كسور صدمية على عظام الزند والكعبرة اليمنى واليسرى، الأضلاع والترقوة اليسرى.