| Onu listeden çıkaracaksam kendisini iyi hissetmesini sağlamalıyım. | Open Subtitles | لو أردت إزالته من قائمتى يجب أن أجعله يشعر بالسعادة |
| Objektif olamıyor. Odaklanmasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | لم يكن يتصرف بموضوعية كان عليَ فقط ان أجعله يركز |
| Çabalamaya devam etmesini sağlamalıyım. | Open Subtitles | علي ان أجعله يحاول و هذا هو عمله |
| Hasta. Geri dönüp en iyi tedaviyi... - ...görmesini sağlamalıyım. | Open Subtitles | إنّه مريض، عليّ العودة وأحرص على أنّه يتلقى أفضل رعاية... |
| Adamın birini hapishanede kalmasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أحرص على تعفن رجلٍ ما في السجن |
| Telefonu cevaplamasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | أحتاج لأن أجعله يستجيب على الهاتف |
| Yani, eğer ölürse, ifadesi yine de yaşar bu durumda ya ifadesini değiştirmesini sağlamalıyım ya da yalancı olduğunu kanıtlamalıyım. | Open Subtitles | لذلك عندما يموت تبقى الأقوال جارية فإما أن أجعله يغير شهادته أو أجعل -منه كاذباً |
| Bunu anlamasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أجعله يفهم |
| -Öyle düşünmesini sağlamalıyım. | Open Subtitles | أنا يجب أن أجعله يعتقد أنا. |
| Olmasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | يجب على أن أجعله يتم |
| - Beni takip etmesini sağlamalıyım. | Open Subtitles | -عليّ أن أجعله يلاحقني |
| Hasta. Geri dönüp en iyi tedaviyi görmesini sağlamalıyım. | Open Subtitles | إنّه مريض، عليّ العودة وأحرص على أنّه يتلقى أفضل رعاية... |
| Adamın birini hapishanede kalmasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أحرص على تعفن رجلٍ ما في السجن |
| Asıl hedefime geri dönüp herkesin tanışmasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى هدفي الأصلي أن أحرص أن يعرف الجميع بعضهم البعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 