| Restorandaki mesaimi degistirdiler... - ...çalisma saatlerim biraz farkli... - Üzgünüm. | Open Subtitles | حسنا , لقد قاموا بتغيير موعد عملي في المطعم لذلك ساعاتي .. ستكون مختلفةعن |
| Bunlar benim saatlerim Pawnee ve Washington D.C. | Open Subtitles | هاهما ساعاتي باوني و واشنطن العاصمة |
| Çalışma saatlerim uymuyor. | Open Subtitles | إنه صعب مع ساعاتي |
| Hala doktoram üzerinde çalışıyorum ama çalışma saatlerim boyunca öğrencileri görmeme de izin veriyorlar. | Open Subtitles | أنا مازلت أعمل في الديكور لكنهم سمحوا لي بلقاء الطلاب خلال ساعات العمل |
| Etüt saatlerim akşam 5'ten 9'a kadar. | Open Subtitles | حسناً ، ساعات العمل بمكتبي هي من 5: 00 حتي 9: 00 مساءاً |
| Çalışıyordum. Çalışma saatlerim düzenli artı Pelant'ı yakalamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أعمل، لديّ ساعاتي النظامية، وأحاول أيضاً القبض على (بيلانت). |
| saatlerim sayılı. | Open Subtitles | ساعاتي معدودة |
| Hala doktoram üzerinde çalışıyorum ama çalışma saatlerim boyunca öğrencileri görmeme de izin veriyorlar. | Open Subtitles | لازلت أدرس الدكتوراة ولكنهم يسمحون لي برؤية الطلبة خلال ساعات العمل. |
| Maaşım iyi ama çalışma saatlerim berbat. | Open Subtitles | المرتب كان مجزي لكن ساعات العمل كانت غير مناسبة |
| Çalışma saatlerim sabah 10:30'dan ertesi günün sabahının 5'ine kadardı. | Open Subtitles | ساعات العمل خاصتي كانت من 10.30 صباحا حتي 5.00 صباح اليوم التالي "10.30AM: 5.00AM" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 