"sadece biz değiliz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لسنا الوحيدين
• ليس نحن فقط
• ليس فقط نحن
• لسنا الوحيدون

Kitle kaynağı kullanan sadece biz değiliz.
لسنا الوحيدين الذين نلجأ إلى الاستعانة بالجمهور

Bu işi birlikte halledebiliriz. Bunu isteyen kişiler sadece biz değiliz.
يمكننا أن نراهن على هذا الطرد معا نحن لسنا الوحيدين الذين يريدون هذا الطرد

Görünüşe göre seni evde görmekten memnun olan sadece biz değiliz.
يبدو اننا لسنا الوحيدين السعداءلرؤيتك بالمنزل

Ama bilmesi gerekenler sadece biz değiliz.
. لكنه ليس نحن فقط من نريد أن نعلم

Peşinde olan sadece biz değiliz.
إنّه ليس فقط نحن خلفك.

En azından kötü bir geçiren sadece biz değiliz.
حسناً, على الاقل لسنا الوحيدون الذين نواجه يوم سيئ

Terörizme boyun eğmeyi reddeden sadece biz değiliz.
لسنا الوحيدين الذين يرفضون الرضوخ للإرهاب.

Siz de biliyorsunuz ki, adadan kurtulanlar sadece biz değiliz.
فكما تعرف، لسنا الوحيدين الذين غادروا الجزيرة

Görünüşe göre Kongre üyesinin güvenliğini düşünen sadece biz değiliz.
يبدو أنّنا لسنا الوحيدين المهتمّين بسلامة عضو الكونجرس

Teröristlerle anlaşma yapan sadece biz değiliz.
أننا لسنا الوحيدين الذين يقومون بالأتفاق مع الآرهابيين

Kayba uğrayan sadece biz değiliz, biliyorsun.
نحن لسنا الوحيدين الذين تكبدت خسارة، كما تعلمون.

Burada kendi yolunu bilen sadece biz değiliz gibi.
يبدو أننا لسنا الوحيدين الذي يعرفون طريقهم للخروج من هنا

Galiba destek kuvvet isteyen sadece biz değiliz.
أعتقد أننا لسنا الوحيدين الذين طالبوا تعزيزات.

Görünüşe göre onu öldürmeye çalışan sadece biz değiliz.
يبدو أننا لسنا الوحيدين الذين نحاول قتل هذا الرجل

Flint'in haritasını bilenler sadece biz değiliz.
لسنا الوحيدين العارفين بأمر الكنز

İkincisi... mesele sadece biz değiliz.
و ثانياً, إنه ليس نحن فقط.

Ama sadece biz değiliz.
لكنة ليس فقط نحن

Başı dertte olanlar sadece biz değiliz.
- نحن لسنا الوحيدون الواقعون فى مشاكل