"sadece iki kez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مرتين فقط
• سوى مرتين
• إلا مرتين
• مرتين في
• ومرتان فقط
• مرتان فقط

Altı aydır bu jipi kullanıyorum. sadece iki kez devrildi.
. إني أقود هذه السيارة منذ ستة أشهر قلبت بها مرتين فقط

Scordia'yı sadece iki kez evinde gördüğünü ve aşk ilişkisi olmadığını ancak sıradan bir arkadaşIıkları olduğunu ifade etmiş.
لقد أقر أنه تردد.. على الأرملة سكورديا مرتين فقط في بيتها ولم يكن له معها علاقة غرامية

Burada yağmur yılda sadece iki kez, o da çok kısa süre yağar.
هنا المطر ينزل مرتين فقط فى السنه وذلك لفتره قصيره

Babası onu bir yaşındayken terketti ve o günden beri sadece iki kez gördü. O bir ahmak. Olsun, yine de senin gibi bir annesi var.
ومات والدها وكان عمره سنة ولم يراها سوى مرتين فقط على الاقل انت معها

Örneğin, ben annesiyim, ama sadece iki kez şarkı söylerken duydum.
انا أمّه، على سبيل المثال لم أسمعه يغنّي إلا مرتين.

Beş yıl içinde sadece iki kez oldu.
لقد حدث ذلك لي فقط مرتين في غضون خمس سنوات

38'de yedi kez, 39'da beş kez, 40'da on kez ve daha sonra sadece iki kez gitmişsiniz.
لقد ذهبت 7 مرات فى عام 38 وخمس مرات فى عام 39 ، و10 فى عام 40 ومرتان فقط حتى الأن هذا العام...

sadece iki kez olan bir şey.
الامر يحدث مرتان فقط.

Buraya sadece iki kez geldim, ikisi de seninleydi.
توّد الإنتقال هنا؟ انا كنت هنا مرتين فقط

Bunu sadece iki kez kullanabiliyorsunuz.
و الآن، هذا الشيء يستخدم مرتين فقط

O benim ikinci kocamdı. Ben sadece iki kez evlendim.
إنه زوجي الثاني، لقد تزوجت مرتين فقط

Swati, sadece iki kez gittim.
سواتي ، لقد كنت على المستشفى مرتين فقط.

Abartmayalım, sadece iki kez aradım.
دعنا لا نبالغ، اتصلت مرتين فقط.

sadece iki kez karşılıklı oldu.
هناك مرتين فقط بادلت نفس الشعور.

Hayır, gerçi sadece iki kez oynadık ama.
كلا, فنحن لم نلعب إلّا مرتين فقط

Ve onu sadece iki kez giydim. Yani bundan alınacak ders şu ki,
ولم أستطع ارتدائها سوى مرتين وبالتالي، الدرس المستفاد هو

Blu-Ray ile sadece iki kez.
لم نشاهده سوى مرتين بهذه الدقة

- Ben onu sadece iki kez gördüm.
أنا لم أراه إلا مرتين.

Geçen haftadan önce, kiliseye sadece iki kez gittim.
امين فبل الاسبوع الفائت ذهب الي الكنيسه مرتين في حياتي

Tatlım bunun benim için ne ifade ettiğini bilemezsin. Haftada sadece iki kez.
عزيزي، ذلك يعني لي الكثير وهو مرتين في الاسبوع لذا...

38'de yedi kez, 39'da beş kez, 40'da on kez ve daha sonra sadece iki kez gitmişsiniz.
لقد ذهبت 7 مرات فى عام 38 وخمس مرات فى عام 39 ، و10 فى عام 40 ومرتان فقط حتى الان هذا العام...