| Evet, Sadece konuşuyoruz. Bu konuda iyisin, Hollandalı. | Open Subtitles | نعم ، نحن نتحدث فقط أنت جيد في ذلك الرجل الهولندي |
| Sadece konuşuyoruz, birbirimizi dönem bitene kadar tanımaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | نتحدث فقط, نامل ان نتعرف على بعض اكثر حتى ينتهي هذا الفصل الدراسي. |
| Hayır, Sadece konuşuyoruz, ve bu ev Aydınlık tarafa ait olduğundan, Evony şehir içinde bir yer bulmama yardım ediyor. | Open Subtitles | لا ، نحن نتحدث فقط و بما أن هذا المنزل تابع لفاي النور ساعدتني إيفوني في العثور على مسكن جديد في المدينة |
| Biz Sadece konuşuyoruz. Senin sorunun ne Johnny? | Open Subtitles | كنا نتكلم فقط هنا ما مشكلتك جوني؟ |
| Sadece konuşuyoruz. Babana kardeşimin ondan hiç çalmadığını söyle. | Open Subtitles | نحن فقط نتحدث ، واخبر أبيك أن أخى لم يسرق منه أى شيئ أبدا |
| Sakin ol tatlım. Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | اهدأي يا عزيزتي نحن نتحدث فحسب |
| Dostumla burada Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة، إننا نتحدث فقط أنا وصديقى |
| Tom. Sadece konuşuyoruz. Her şey yolunda. | Open Subtitles | توم، توم نحنُ نتحدث فقط هنا كل شيء على ما يرام |
| Del, haydi ama, Sadece konuşuyoruz burada. | Open Subtitles | لاعليك ياديل ، لاتخف إننا نتحدث فقط |
| Fazlası falan yok. Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | لا توجد حميمية نتحدث فقط |
| Gerçekten üzgün, Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | إنها مستاءة و نحن نتحدث فقط |
| Huang, lütfen, Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | هوانغ، أرجوك، إننا نتحدث فقط |
| Biz Sadece konuşuyoruz. Senin sorunun ne Johnny? | Open Subtitles | كنا نتكلم فقط هنا ما مشكلتك جوني؟ |
| Hiçbirşey, Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | لا شيء, نتكلم فقط |
| Hayır, Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | لا، نحن نتكلم فقط |
| Burada belli bir formül yok, Çavuş. Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | لا توجد صيغة رسمية يا سيرجنت نحن فقط نتحدث |
| Anlaşacağım demiyorum, Sadece konuşuyoruz. Sakin ol. | Open Subtitles | أنا لا أقول أني سأعقد صفقة معها نحن فقط نتحدث إهدأ |
| Biz Sadece konuşuyoruz. Anlarsın ya. | Open Subtitles | نحن فقط نتحدث , تعلم ذلك ؟ |
| - Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | كُنّا نتحدث فحسب |
| Sadece konuşuyoruz , Terry. | Open Subtitles | نحن نتحدث فحسب ياتيري |
| Evet. Tanışmak. Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | أجل، لنتعارف على أحدنا الآخر نتحدث وحسب |
| Sakin. Herkes sakin olsun. Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | برويّة، ليسترخي الجميع، فنحن نتحدّث فحسب. |
| - Sadece konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نتحدّث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 