عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece sor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط أسأل
-
اسأل فقط
| Oh, hey, hayır, hayır, hayır. Evet, öyle. Sadece sor. | Open Subtitles | لا لا لا ـ لقد فعلت فقط أسأل |
| Evet, öyle. Sadece sor. | Open Subtitles | لا لا لا ـ لقد فعلت فقط أسأل |
| Bu dizi iki yıl önce iptal edildi. Sadece sor. Bekle, açıklar mı? | Open Subtitles | لقد أُلغي هذا العرض منذ سنتين اسأل فقط ، انتظر، هل المتجر مفتوح حتى؟ |
| Bu dizi iki yıl önce iptal edildi. Sadece sor. Bekle, açıklar mı? | Open Subtitles | لقد أُلغي هذا العرض منذ سنتين اسأل فقط ، انتظر، هل المتجر مفتوح حتى؟ |