| Maalesef Safar'ın günlüğü grup üyelerini bulmada yardımcı olmadı. | Open Subtitles | حسنا، لسوء الحظ، مفكرة صفر لم تساعد كثيرا في تحديد أعضاء المجموعة |
| Ama protestoların asıl beyni ve organizatörü Safar'mış. | Open Subtitles | فقط .. كان صفر العقل الحقيقي و المنظم خلف الأحتجاجات |
| Bu Safar'ın soyadı var mı? | Open Subtitles | أذهب هناك فقط للعب كرة السله. هل لدى "صفر" أسم أخير؟ |
| Peki Safar L.A'de ne yapıyor? | Open Subtitles | وطوروا أسلحتهم. أذاً ماذا يفعل "صفر" في "لوس آنجيليس "؟ |
| Safar Bekhmuradov'un kızı babası belli olmayan bir çocuk doğuruyor! | Open Subtitles | ابنة سفر بكمورادوف سوف تلد.. طفلاً غير معروف أبوه مين |
| - Ben de Safar'ın eşkalini diğer ajanlara ve yerel polislere göndereyim, bakalım bir şey bulacaklar mı? | Open Subtitles | -حسناً, سأضع صورة "صفر" في الخارج هناك, تحدث مع الوكالات الأخرى |
| Safar neden birinden, Dallas'ın kulübüne arabayla dalmasını ister ki? | Open Subtitles | ربما ليساعد في التخطيط لهجوم أرهابي. لماذا أراد "صفر" ان يقود احداً السياره |
| Safar kulübün arandığını öğrenmiş ve gitmiştir neler çevirdiğini son dakikaya kadar öğrenemeyeceğiz. | Open Subtitles | أمر تفتيش؟ لا,"صفر" رأى ان النادي هوجم ، لذا هرب. |
| Eminim Safar'ın hocası bunu onaylamazdı. Kesinlikle haram. | Open Subtitles | الفيديويه الدنيئه. أنا اظن ان أمام "صفر" لن يسمح بذلك. |
| Belki de anlaşmaları gereği, iyi niyet göstergesi olarak Dallas, Safar'a kızlarından birini vermiştir. | Open Subtitles | ربما كلاهما. ربما, جزء من صفقتهم,, أن "دالس" يعرض لـ"صفر" ليله مع احتى فتياته, |
| Ama Dallas neden anlaşma yapmışken, Safar'a şantaj yapsın ki? | Open Subtitles | ولكن لماذا "دالس" أبتز "صفر" بينما هناك صفقةً دائره بينهم ؟ |
| Yani Safar'ı bu kaseti kullanarak ortaya mı çıkaracaksınız? | Open Subtitles | - بأحدى رواياته ** أذاً اتعتقد انه بأمكانك اغراء "صفر" وأخراجه من الخفاء |
| Safar, Hank ve Malik protestocuydu. | Open Subtitles | صفر . هانك و مالك كانوا متظاهرين |
| Safar Jadallah'ın dosyasında İslami gruplardaki herkesin adı var. | Open Subtitles | ملف "صفر جادالله" يقرأ كأنك تقرأ عن ما |
| Deng Oyat, Safar'ın emirlerini izliyordu. | Open Subtitles | "دينغ أويات" فعل ما أمره به "صفر". |
| Moe, Safar'ı ne kadar iyi tanıyor? Tanımıyor. | Open Subtitles | هل يعرف ذلك الفتى "مـو" "صفر"؟ |
| Safar'a da diğerlerine yaptığı gibi şantaj mı yapıyordu? | Open Subtitles | أذاً, "صفر" تم ابتزازه كالآخرين؟ |
| Eğer bu kaset ortaya çıksaydı Safar, Salman Rushdie'nin divanında ölü olurdu. | Open Subtitles | اعتقد ان خرج هذا, "صفر" سينام على أريكةِ "سلمان رشدي". ** سلمان رشدي=بريطاني من أصل هندي،أحدث ضجةً في العالم الأسلامي بعد اهانته الرسول-صلى الله عليه وسلم |
| Selamünaleyküm, Safar. | Open Subtitles | السلام عليكم سفر |
| Safar Bekmuradov'un kızı bir orospudur. | Open Subtitles | ابنة سفر بكمردوف ،عاهرة |
| Çok teşekkür ederim, Safar Han. | Open Subtitles | شكرا جزيلا ، يا (سفر خان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 