"sahip olduğum her şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل ما أملكه
• كل ما أملك
• كل ما أمتلكه

Sahip olduğum her şey üç farklı eyalete dağılmış kutularda.
كل ما أملكه موجود في صناديق منتشرة في 3 ولايات.

Sahip olduğum her şey filmlerim ve bu stüdyolar.
كل ما أملكه هو أفلامي و هذه الإستوديوهات

Zar zor kalktım ve ona dedim ki, "Sahip olduğum her şey, o yüzüğün içinde."
حسناً، وبالكاد كنت استطيع الجلوس. فقلت لها: كل ما أملكه في الخاتم.

Dünyada Sahip olduğum her şey bu kadar. Al. Senin olmasını istiyorum.
هذا كل ما أملك في العالم، خذيه أريدك أن تحضي به

İçeride bir bacağının içi oyulmuş bir masa var. Sahip olduğum her şey onun içinde.
وبالداخل هناك ساق منضدة فارغة وبداخلها ستجد كل ما أملك

Bu kadar. Sahip olduğum her şey ve hepsi senin.
هذا كل شئ , كل ما أمتلكه و هو لك

Evet, Sahip olduğum her şey arabamda ve daha aileme bile söylemedim.
أجل، كل ما أملكه في سيارتي ولم أخبر والدي بعد

Los Angeles'a vardım, güneş parlıyordu ve Sahip olduğum her şey bir gitar, bir valiz ve bir deste belgeden ibaretti. İki elimle taşıyabileceğim tüm her şey.
وصلت إلى لوس أنجلوس والشمس تغيب، كل ما أملكه هو جيتار وحقيبة السفر مع بعض الأوراق كنت أستطيع حملهم جميعاً في يدي الاثنتين.

Allah'tan Sahip olduğum her şey üzerimde.
لحسن الحظ أن كل ما أملكه علي الآن

Sahip olduğum her şey orada.
كل ما أملكه فى الدنيا فى هذا المبنى

bunlar Sahip olduğum her şey. bu ve bir bisiklet.
هذا كل ما أملكه بالإضافة إلى دراجة

Şu dünyada Sahip olduğum her şey.
أعني, كل ما أملكه في هذا العالم.

Sahip olduğum her şey sandığın içinde.
كل ما أملكه في تلك الحقيبة

Çocuklarımın dışında, Sahip olduğum her şey kalıcı olarak, durdurulamaz bir biçimde bu çalışmaya bağlı çalışmamıza, sana.
باستثناء أطفالي, كل ما أملك مرتبط بشكل دائم لا محالة بهذا العمل، عملنا, بك.

Bu hatıralar, Sahip olduğum her şey benim için çok şey ifade ediyorlar.
تلك الذكريات، تلك كل ما أملك وتعني الكثير لي.

Bunu yaptığın zaman, Sahip olduğum her şey senin olacak.
وعندما تفعل كل ما أملك سيكون ملكاً لك

Sahip olduğum her şey o. Son teklifim!
كل ما أملك من أجل دراجتُكِ عرضي الأخير

Sahip olduğum her şey senin.
لكن كل ما أملك سيصبح لكِ

Sahip olduğum her şey ve tüm benliğim sonsuza kadar senindir.
كل ما أمتلكه وكل ما أكونه كله ملكك

Sahip olduğum her şey...
كل ما أمتلكه...