"saint" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ساينت
• سان
• القديس
• سينت
• القدّيس
• القديسة
• سانت
• القدّيسة
• القديسه
• لسانت
• القدّيسةِ

Bu Filippino Lippi’nin 1543 yılında yaptığı Saint Apollonia portresi.
هذه اللوحة الفنية لفليبينو ليبي عن ساينت أبولونيا

Çok eski bir ilaçtır. Savaşmadan önce Saint John şövalyeleri hasta bakardı, bu da onların bir iksiriydi.
نعم انه دواء, أحد الأشخاص في مستشفى ساينت جون

Giorgio Armani, Gianni Versace, CoCo Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum!
أتحدث عن جورج آرماني.. جيانو فيرساتشي كوكو شانيل، إيف سان لوران

Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.
سوف نجد الكثير من الحقائق فيها التي وجدناها سابقا في انجيل القديس جون.

Şu anda Monte Carlo'daki Saint Dévote'de kalıyor.
الآن، هو محجوز إلى سينت يكرّس في مونتي كارلو.

Saint Laurent hakkında hoşunuza gidecek bir şey daha:
هناك شيئاً واحداً ستحبه بخصوص القدّيس لورنت: ستحبّه

Doğumdan sonra, Saint Helen dağını patlatırız.
عندما يكون لديك هذا الطفل ستفجرين جبل ساينت هيلنز

Saint'lerden nefret ediyorum.
ماذا يفعلون ؟ اين ومتى؟ هاورد ساينت رجل ملتزم بعاداته

Ama Bayan Saint geçen perşembe sinemadaydı, değil mi?
فندق ويندمور لكن السيدة ساينت كلنت تحضر فيلما الخميس الماضي اليس كذلك

Enfekte olmayan 52 kişinin Saint Mary'nin ikmal noktasında olduğunu sanıyoruz.
الان، نحن نفترض أن الـ 52 السليمين الباقون محاصرون داخل مدرسة ساينت ماري .بوسط المدينة

Bu küçük silindir şapkayı Saint James Sarayı'na götürürsen hepimiz havaya uçarız!
لو حركت مقدمة القبعة الصغيرة "إلى مكان "ساينت جايمس ستنفجر إنفجاراً كبيراً

Ne? Onu daha bu sabah gördüm. Bir arkadaşıyla Saint Nicholas'taydı.
لقد رأيته تواً في هذا الصباح قرب سان نيكولاس مع صديق

Ama şunu biliyoruz, Ivankov'un cesedi dün gece K-Directorate'ın Saint Petersburg'daki ana binasına gönderilmiş.
جثة ايفانكوف تم تسليمها الى ك.ديروكتوريت فى سان بيترسبرج

K-Directorate, Rambaldi defterini Sark'ın patronu "Adam"a teslim etmezse Saint Petersburg'a daha çok balık gidecek gibi görünüyor.
حتى تحضر ك.ديروكتوريت المخطوطه لرئيس سارك,الرجل يجب أن يتوقعو المزيد من السمك المجمد فى سان بيترسبرج

Epiphanius'un "Saint Sergeius'in Hayatı"nda dediği gibi:
كما قال إيبافيني عن فضيلة القديس سريجيس أنها

İncil'i okumaya Saint Luke'un bölümü ile devam ediyoruz.
سنواصل دراستنا عن سيره المسيح طبقا لم جاء بكتاب القديس لوك , الفصل 11

Ruhumuz, Saint Jean'ın parmağından daha diktir.
أرواحنا أكثر إستقامه من أصبع القديس جون.

Ben Sherry Clarke. Saint Elizabeth Hastanesi'nin Yoğun Bakım Ünitesi'ndesiniz.
انا شيري كلارك انت وحدة علاج اليزابيث سينت

Saint Petersburg polis departmanı bize geri dönüş yaptı bu arada.
ولم اسمع من قسم شرطة سينت بيترسبرج عن ضحيتنا

Burayla Saint Joseph arasındaki nakliye işinde çalışan emanetçiden.
أحد السجناء الموثوقين أثناء الانتقال بين هنا وجزيرة القدّيس يوسف.

Saint Mary hastanesindeyim. Bebeğim solunum cihazına bağlı ve kurtarma ekibi gerek.
أنا عالق في مستشفى القديسة ماري، ولدي طفلة على جهاز التنفس ونحتاج إلى فريق إنقاذ

Waterloo savaşını kaybettikten sonra Napoleon Saint Helena adındaki küçük adada inzivaya çekildi.
بعد أن خسر معركة واترلو نابليون عزل نفسه على جزيرة سانت هيلينا الصغيرة

İşte burada Shaw'ın Saint Joan oyunu için yazılmış yazıda.
نعم. هنا، هو في هذا الإعلانِ لشو القدّيسة جوان.

Geceyi Saint Seraphina da geçirmeyi planladığını söyledi.
اخبرتني بأنها تخطط قضاء الليله في دير القديسه سيرافينا

Dinleyin, Jed'in, Saint Agnes'a gelişi şerefine bir davet vereceğiz.
اسمع، نحن على وجود استقبال صغير للترحيب جد لسانت أغنيس.

Saint Catherine'e gidip Gwen'i ziyaret ettim.
هَبطَت إلى القدّيسةِ كاثرين لفَحْص جوين.