"sakın vazgeçme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تستسلم
• لا تتخلى
• لا تستسلمي

Sakın vazgeçme. Oraya git. Seni yanında istiyor.
لا تستسلم, إتبعها إنها تريد منك ذلك

Sakın vazgeçme. Çünkü gerçekten özgün ve güzel bir şey yapıyorsun.
لا تستسلم لأنها فريدة من نوعها وجميلة

Sakın vazgeçme! Asla, ama asla vazgeçme!
لا تستسلم إياك أن تستسلم

Sakın vazgeçme, evlat.
لا تتخلى عنا الآن بني

Sakın vazgeçme oğlum.
لا تتخلى عنهم يا بني

Bunu sakın yapma, Sakın vazgeçme!
لا تفعلي ذلك ، لا تستسلمي.

Ama genel anlamda Sakın vazgeçme.
لكن.. لا تستسلمي بشكل عام.

Vazgeçme oğlum! Sakın vazgeçme!
لا تستسلم يا بني لا تستسلم

Onu seviyorsan ondan Sakın vazgeçme.
فقط... لا تستسلم.

Ama senden asıl istediğim, Martin, Sakın vazgeçme.
لا، ولكن ما أريده لك حقاً، يا (مارتن)، هو... أن لا تستسلم

Sakın vazgeçme.
لا تستسلم

Sakın vazgeçme Merlin.
لا تستسلم يا (ميرلن).

Sakın vazgeçme.
فقط لا تستسلم

* Sakın vazgeçme * * Müzik senin ruhunda *
* لا تتخلى * * لديك الموسيقى بداخلك *

* Müzik senin ruhunda * * Sakın vazgeçme *
* لديك الموسيقى بداخلك * * لا تتخلى *

* Sakın vazgeçme * * Hissediyorum ruhundaki müziği *
* لا تتخلى * * أشعر بالموسيقى بداخلك *

* Sakın vazgeçme *
* لا تتخلى * * أجل *

Sakın vazgeçme, tamam mı?
لا تستسلمي,حسناً؟

- Sakın vazgeçme.
لا تستسلمي

Sakın vazgeçme!
لا تستسلمي