| sakin olamam, çünkü sahibimi özlüyorum. | Open Subtitles | لن أهدأ أيها الطير يجب أن أعثر على صديقتي |
| Şu anda sakin olamam... çünkü işler sarpa sardı. | Open Subtitles | كلا، كلا لن أهدأ الآن لأنَّ الأمور أصبحت جنونية |
| - sakin olamam! Beni hiç terk etmemişti! | Open Subtitles | لن أهدأ , هي لم تتركني من قبل أبداً |
| sakin olamam. | Open Subtitles | انا لن اهدأ انت اخبرتني ان اذهب خلف (جيبس) |
| sakin olamam. | Open Subtitles | انا لن اهدأ انت اخبرتني ان اذهب خلف (جيبس) |
| sakin olamam. Zulme uğruyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أهدأ فأنا أضطهد |
| sakin olamam! Otobüsümü kaçırdım! Kalk! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أهدأ, لقد فوت حافلتي إنهضي |
| - Sakin ol. - sakin olamam. | Open Subtitles | ـ أهدأئي ـ لن أهدأ |
| sakin olamam. | Open Subtitles | لن أهدأ. |
| - Hayır, sakin olamam çünkü-- | Open Subtitles | -كلا، لن أهدأ لأنى ... |
| Hayır, sakin olamam. | Open Subtitles | -كلا. لن أهدأ . |
| Hayır, sakin olamam! | Open Subtitles | لا, لا أستطيع أن أهدأ. |
| - Hayır, sakin olamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أهدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 