"saklarlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يخفون
• قاموا بتخبئة
• يحفظون

İnsanlar yolculuğa çıkarlar, ve bazan paralarını böyle bir kemerde saklarlar, gizli bir bölmede.
يذهب الناس في رحلات وأحيانا يخفون المال هكذا في مغلف سري

Ajanlar, sincapların ceviz saklaması gibi Silah saklarlar.
الجواسيس يخفون الأسلحة كما تخفي السناجب البلوط

Bilirsin, yanlış insanla birlikte olur ve bunu saklarlar.
البعض ينامون مع الشخص الخطأ ثمّ يخفون الأمر

Aileleri ve dostları silah ve patlayıcı maddeleri saklarlar... ve "güvenli ev" dediğimiz korunakları sağlarlar.
عائلتها وأصدقائها قاموا بتخبئة الأسلحة والمتفجرات... و أمنوا للمفجرين ما نطلق عليه "الملجأ الآمن"

Casuslar sırları çalar, ve insanlarda sırlarını kasalarda saklarlar.
الجواسيس تسرق الأسرار، والناس يحفظون أسرارهم في الخزنات

Evet, insanlar bizden gerçek yüzlerini saklarlar maalesef, bunu çok geç olduğunda fark ederiz.
نعم ، الناس يخفون طبيعتهم عنا كليوم وللأسف.. نكتشفالأمرفقط..

Herkes kendini çok zeki zanneder ama eşyalarını hep aynı dört yerde saklarlar.
و لكنهم دائماً ما يخفون حاجياتهم في نفس الأماكن الأربعة

Carter Hansen da aynısını söyledi. Her zaman bilgi saklarlar.
قال كارتر هانسن الشيء ذاته أنهم دائماً يخفون المعلومات.

Karı ve kocalar birbirlerinden sır saklarlar.
الأزواج والزوجات . يخفون الأسرار عن بعضهم دائماً

Kraliçeler ve metresler ve bakireler önünde yüzlerini utançla saklarlar çünkü tüm güzelliklerin anası sensin.
الملكات والزوجات والعذراوات يخفون وجوههم من العار أمامكِ لإنكِ أم كل الجمال

Hırsızlar genelde çaldıkları şeyleri dolgulu sutyenlere ve külotlarının içine saklarlar.
حمالات النهود قد تكون مبطنة لربما اللصوص يخفون فيها اي شيء,وكذلك الملابس الداخلية, بالطبع حمالات النهود قد تكون مبطنة لربما اللصوص يخفون فيها اي شيء,وكذلك الملابس الداخلية, بالطبع

Birçok çocuk, gerçekte kim olduklarını saklarlar.
كثير من الاولاد يخفون حقيقتهم

Bazen onu bir şişede saklarlar, veya ailenin bir ferdi ölüm anında içine çekerdi.
بعض الاوقات يحفظون الروح في زجاجات أو عضو من العائلة يستنشقه في لحظة الموت