| Oğlumun katilinin bulunmasına yardım edecek bir şeyler biliyor olsaydım bunu neden saklayayım Allah aşkına? | Open Subtitles | إن كنت أعرف شيئاً قد يساعد في العثور على قاتل ابني فلم بحق الله قد أخفي ذلك ؟ |
| Baban bulmasın diye porno koleksiyonunu mu saklayayım? | Open Subtitles | أتُريديني أن أخفي أغراضكِ الإباحيّة حتى لا يجدها والدكِ؟ |
| Kariyerime o kadar önem veriyorsam neden bu kadar iyi bir şeyi saklayayım? | Open Subtitles | إن كنت انتهازياً بهذا الشكل لمَ قد أخفي شيئاً جيداً لهذه الدرجة؟ |
| Benim ve ailemin ortadan kaybolmamıza izin ver, ve ben de karşılığında senin ufak sırrını saklayayım. | Open Subtitles | دعنى أنا وعائلتى نذهب و فى المقابل سوف أخفى سرك الصغير |
| Bir kurşun kaldı. Kolay bir atış için saklayayım. | Open Subtitles | لقد تبقت هناك رصاصة واحدة, سأحتفظ بها للأحتياط . |
| Tommy'nin kayıp olduğunu ben rapor ettim. Neden bir şey saklayayım? | Open Subtitles | أنا من بلغ عن إختفاء (تومي)، لماذا سأخفي أيّ شيء؟ |
| - Neden böyle bir şeyi senden saklayayım ki? | Open Subtitles | ولمَ عساي أخفي عنك شيئاً كهذا؟ لا أدري. |
| Kocam öldürüldü ve gömüldü. Bunu niçin saklayayım ki? | Open Subtitles | زوجي ميت ومدفون لمَ يجب أنّ أخفي الأمر؟ |
| Böyle bir şeyi neden senden saklayayım? | Open Subtitles | و لماذا أخفي شيئاً كهذا عنك؟ |
| Neden izlerimi saklayayım? | Open Subtitles | لمَ أخفي آثاري؟ |
| Neden saklayayım ki? | Open Subtitles | لماذا أخفي محاولتي؟ |
| Cipslerimi saklayayım o zaman. | Open Subtitles | (علي الآن أن أخفي (دوريتوس {\cHE712B4}( ☺ بطاطس دوريتوس المعروف ) |
| - Gerçeği Sethi'den saklayayım mı bir İbrani ve köle olduğumu? | Open Subtitles | - و أخفى الحقيقه عن سيثى أننى يهودى و عبد |
| - Gerçeği Sethi'den saklayayım mı? | Open Subtitles | - و أخفى الحقيقه عن سيثى |
| Neremde saklayayım? | Open Subtitles | أين سأحتفظ بها بحق الجحيم؟ |
| Bunu senin için saklayayım. | Open Subtitles | سأحتفظ بها لك، وبعدها |
| Bunu da saklayayım. | Open Subtitles | سأخفي هذا الفنجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 