Ürünlerimizden biri olan yükleyicinin çalınması ve bugünkü terörist saldırılarında kullanılmış olması, tesadüften öte bir şeydi. | Open Subtitles | لم يكن الأمر مجرد مصادفة أن أحد منتجاتنا وهو الصاعق، قد سُرق واستُخدم في هجمات اليوم |
Bir kaçı Osama Bin Ladin'in kişisel koruması ve bir kaçının da 9/11 saldırılarında doğrudan rolü olmuş. | Open Subtitles | بالإضافة إلى عدد حرّاس أسامة بن لادن الشخصيون وأخرون الذين كان لديهم دور مباشر في هجمات 11 سبتمبر |
Eylül saldırılarında kullanılan bombaların sonuncusunun Cheyenne'de olduğu. | Open Subtitles | أخر قنبلة نووية من هجمات سبتمبر هنا بـشايانا |
2001 yılındaki şarbon saldırılarında baş şüpheli | Open Subtitles | مشتبه به رئيسي في هجمات 2001 بالجمرة الخبيثة |
11 Eylül saldırılarında başı çekiyordu. | Open Subtitles | هو من نفذ هجمات الحادى عشر من سبتمبر |
Aynı tür aygıt Eylül saldırılarında kullanılmıştı. | Open Subtitles | نفس النوع اللذي نفذ هجمات سبتمبر |
"Bay Jarrah'ın 11 Eylül saldırılarında rol oynadığını gösteren inanılır bir kanıt yoktur." | Open Subtitles | " لا يوجد دليل صادق " "أن السيد جراح لعب دوراً في هجمات الحادي عشر من سبتمبر" |
Japon İmparatorluk Deniz Kuvvetleri Pearl Harbour saldırılarında yer almış en iyi pilotları yolladı. | Open Subtitles | البحرية الامبراطورية اليابانية أرسلت أفضل الطيارين "الذين شاركوا في هجمات "بيرل هاربور |
Amir'in de içinde bulunduğu üçü insansız hava aracı saldırılarında. | Open Subtitles | (ثلاثة منهم، من بينهم (أمير ماتوا في هجمات بدون طيار |
Bir kaçı Osama Bin Ladin'in kişisel koruması ve bir kaçının da 9/11 saldırılarında doğrudan rolü olmuş. | Open Subtitles | بالإضافة إلى عدد مِنْ أسامة إبن ألدن الحرّاس الشخصيون والآخرون الذين كَانَ عِنْدَهُمْ يُوجّهونَ دوراً في هجمات 11 سبتمبر/أيلولِ. |
Eylül saldırılarında kullanılan bombaların sonuncusunun Cheyenne'de olduğu mu? | Open Subtitles | أن أخر قنبلة نووية من هجمات سبتمبر هنا بـ(شايانا)؟ |
Dinle, Fosse'nin önceki saldırılarında olan parçalara baktım. | Open Subtitles | اسمع، لقد تحققتُ من شظايا القنابل من هجمات (فوسي) السابقة. |