"sally'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سالي
• سالى
• لسالي
• وسالي

Bayan Sally'nin oturup gelen her mektubu okuduğunu mu sanıyorsunuz?
هَل تَعتقِد أن الآنسة سالي تَجلس لقرأة كُل رسالة تتلقاها؟

- Evet. Ama bu Alman versiyonu. Adı Axis Sally.
هذة نسخة كورايت المحور سالي هي تزورنا من وقت لاخر.

Eğer o Sally değilse, öyleyse, onu taklit eden birisiydi.
ان لم تكن سالي فإذا هناك شخص ارسل ليكون هي

Bence yapman gereken şey, bayım, hemen Madam Sally'yi bulman.
اعتقد انك يجب ان تبحث عن السيدة سالى على الفور

Diğer 100 bini ise muhtemelen Marie Curie'ye, bir 100 bin Sally Ride'a ya da kimi düşünmek isterseniz ona aitti.
وحوالي 100000 أخرى من المحتمل أن تعود لماري كوري، و100000 ذرة أخرى لسالي رايد، أو إلى من تود تخيله.

Ama Sally Murdoch mücevher soygunuyla bağlantılı iki adama birden yazıyormuş...
لكن سالي مردوخ كتَبَت للرجلين اللذان كانا متورطان في سرقة المجوهرات,

Yıllar içinde, Sally hayallerini askıya aldı ve çalışmaya başladı.
و مع مرور السنين, سالي جمدت احلامها و ذهبت للعمل

Sally'nin Roy'a söylediği gibi bazen hurafeler, ilaçlardan çok daha fazla işe yarar.
حسناً, كما اخبرت سالي روي في بعض الاحيان الوهم يعمل احسن من الدواء

Sally'i kurtarması için ricada bulunurken bu kısmı es geçersin.
عندما تقوم بهذا الأجراء لإنقاذ سالي. نعم. فقد تجاهله تماماً.

Yaptığımız şeyi açıklamamızı Fitz'in istifa etmesini ve Sally Langston'ın başkan olmasını mı?
أن نفضح ما قمنا به؟ أن نجعل فيتز يستقيل؟ أن نجعل سالي لانغستون

Bay Sally ile birlikte konferans odasında bize katılır mısınız?
هل تود الانضمام لي و للسيد سالي في قاعة المؤتمرات؟

Sally Ride onları almadığını söylüyor. Diğerleri almış olabilir mi?
سالي رايد, قالت بأنها لم تحصل عليهم وهل الآخرين أيضاً؟

Sen ve Huck'tan, Sally'nin kocasının ölümüyle ilgili herbir şeyi araştırmanızı istiyorum.
أريدكِ وهاك أن تحضران لي كل ما تجدناه عن موت زوج سالي

Hey Sally, ekip aracında bir tur atmamıza ne dersin?
سالي ،مارأيك ان نذهب انا وانت في جولة في السيارة؟

Böylece oranın müdürü Sally, gündüzleri bana konuşmayı öğretiyordu. Bu pek de kolay değildi, çünkü çocukken insan her şeyi hemen kanıksıyor.
بينما قامت سالي مديرة المكتب بتعليمي الكلام في الصباح كان صعبًا،لأنه في الطفولة تدرك الأشياء كما هي

Bu yüzden de Sally kendime güvenimi sağlayınca ilk sözcüklerimi söylediğimde ağzımdan çıkanların ne olduğunu hayal gücünüze bırakıyorum.
لذا سأترك لخيالكم العنان لتتخيلوا كيف كانت كلماتي الأولى لما بنًت سالي ثقتي بنفسي مجددًا

Sally hayatının terfisini almıştı ama bir bedeli vardı.
حصلت سالي على ترقية وظيفية كبيرة، ولكن كان لذلك ثمنٌ.

O Sally. Bahsettiğim Allie, tehlikeli yerlerde seks yapmayı seven kız.
هذه كانت سالى أقصد ألى الفتاة التى تمارس الجنس بالأماكن الخطرة

Sally bunu şaka sandı. Sahneye çıkmak için can atıyordu.
سالى تعتقد أنهم يمزحون معها وتصر على الذهاب للمسرح

Hadi ama Jim. Orası güzel bir şehir, Sally için iyi olacak.
أوه ، هيا ، جيم انها يلدة لطيفة، و سوف تكون جيدة لسالي

Sadece birlikte yaşadığım insanlar Kat, sadece Josh, Nora ve Sally.
فقط الأشخاص الذين أعيش معهم , كات فقط جوش ونورا وسالي