"salyangozları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحلزونات
• حلزونات

Gençliğimden beri salyangoz bahçeleri kurar, ...salyangozları bitki ve asma yapraklarıyla semirtirim.
أنا أربي قوقعات الحدائق منذ كنت شاباً أسمن الحلزونات بالأعشاب وأوراق الكرمات

Gençliğimden beri salyangoz bahçeleri kurar, ...salyangozları bitki ve asma yapraklarıyla semirtirim.
لطالما أنشأت حدائق لتربية الحلزونات منذ صغري أسمن الحلزونات بإطعامهم الأعشاب وأوراق العنب

Bu ise zavallı salyangozları zor bir durumda bırakıyor çünkü eğer suyun içine fazla girerlerse yengeçler tehdit olmaya başlıyor ama suyun fazla dışına çıkarlarsa da kuşlar ziyafete başlıyor.
ويترك ذلك الحلزونات المسكينة في وضع متأهب نوعًا ما، لأنها إذا غطست عميقًا في المياه، تهدّدها سرطانات البحر، لكن إذا خرجت من المياه لمسافة بعيدة، فستكون وليمة للطيور.

Örneğin eğer deniz salyangozları gece yapay ışığa maruz kalırlarsa suyun altında, bir avcı ile kalma olasılıkları iki katına çıkıyor.
على سبيل المثال، إذا تعرضت الحلزونات البحرية إلى الضوء الاصطناعي في الليل فإن احتمالية بقائها تحت المياه مع المفترس تكون ضعفين على الأرجح.

Bunun yerine, sessiz ve mütevazi deniz salyangozları hakkında konuşmak istiyorum.
بدلًا من ذلك، أريد التحدث عن حلزونات البحر المتواضعة للغاية.

salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.
وسوف تساعده - كلاعب - ان يستكشف الحديقة وها هو يشير الى الحلزونات

Ben mesela elektrikli salyangozları severim.
أنا شخصياً أفضل الحلزونات الالكترونية

(Kahkahalar) Deniz salyangozları, kıyıların gelgite maruz kalan kısımlarında yaşarlar ve anlaşılan o ki ekosistemin çok önemli bir parçası durumundalar.
(ضحك) لذلك تعيش هذه الحلزونات في منطقة المد والجزر للسواحل، حيث اتضح، أنها جزء مهم جدًا من النظام البيئي.

Luffy, hiç salyangozları duydun mu?
هل تعرف لوفي شيء عن الحلزونات

Fransız salyangozları gibi.
مثل الحلزونات الفرنسية

Ağaç salyangozları.
حلزونات الشجر ؟

Salyangozlar diğer salyangozları arıyor.
حلزونات يتبعون حلزونات