"sam'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لسام
• وسام
• بسام
• سام

Nakil takımını ilan etmeden önce Sam'i ikna etmen gerekiyor.
ولازلت تحتاج لسام حتى اتمكن من جمع فريق زرع كامل

Sam'e neler olduğunu bulabilmek için altı uzun yılımı feda ettim.
لقد كانت ست سنوات طويلة محاولة إكتشاف ما حدث حقا لسام

Aynı patlamada kocam, Jake ve Sam Houston vuruldu.
نفس إنفجار قذيفة ضرب زوجي وجيك وسام هيوستن

Sam'le arkalarından gidelim. Dinamiti geri alabiliriz.
اسمح لي وسام وملاحقتهم يمكننا إعادة تلك الديناميت

Bu da demek oluyor ki kimlik hırsızlığından Sam'i tutuklayabilirim.
اني سأكون قادرا علي الإيقاع بسام لإنتحال الشخصية علىى الأقل

Tıpkı o zamanlar Sam Hose'un adının gazeteleri doldurduğu gibi günümüz medyası da şu isimleri taşıyor: JMR: Oscar Grant.
فكما أن اسم سام هوس شغل الصحف في ذلك الوقت، فوسائل الإعلام اليوم تتحدث عن: ج م ر: اوسكار غرانت.

Oldukça sarsılmış gözüküyor. Geldiğinde Sam'den bir iz bulabildin mi?
يبدو مرتعبا تماما اي آثر لسام عندما وصلت لهنا ؟

O ve arkadaş olduğu başka bir kaçak olan Sam Meckler bir gece aşırı soğuk olunca Antonia'yı aramış.
هو وشخص آخر هربا، كان صديق لسام ميكلر أتصل بخط ساخن في أحدى الليالي عندما وصلت درجة الحراره للتجمد

- Burada Sam Bowden için bir belge var. - Evet, efendim.
لدي مظروف أريد تسليمة لسام بودين أجل سيدى

Sam'i içeri sokmak için kapıyı açtığımda onları da dışarı salmış oldum.
لقد تركتهم يخرجوا عندما فتحت الباب لسام للدخول

Andrew'a Sam'in kasetini izletmek istiyorum.
أريد أن أعرض لأندرو التزحلق على الجليد لسام

Jesse, bu iş bittikten sonra Sam'le ben uzun süre birlikte takılır mıyız sence?
جيسي، عندما ينتهي كل هذا هل تفترض، ربما أنا وسام يمكن أن نبقى على طول الوقت؟

- Sam'le ne zamandır görüşüyorsunuz?
مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت وسام رَأى بعضهم البعض؟

Yarın akşam büyük partiyi veren Sam Jones musunuz?
وسام جونز الذي هو وجود الحزب كبيرة ليلة الغد؟

Yani diyorsun ki, Sam ve benim onunla iletişim kuracağımızı biliyordu, öyle mi?
اذن أنت تقول بأنه علم انني وسام نحاول الإتصال به؟

Evet, tamam. Bunlar Gloria, Rose, Leslie, Taylor, Allison ve Sam.
حسناً هذه جلوريا، روز ،ليسلى تايلور ،الليسون وسام

Misina. Sam'ın oltasından aldım.
إنه خيط بلاستيكي أخذته من سنارة الصيد الخاصة بسام

Tabii ki Sam adını tercih ediyorsun.
لكن , بالطبع ,نستطيع ان نناديك بسام ؟ لاتقلق.

Bu EEG Sam'inkine uyuyor. Nasıl olur bilmiyorum, ama bu o.
كهرباء المخ تلك تطابق الخاصة بسام لا أدري كيف,ولكنها لها

Onu önce sen görmüş olabilirsin Sam, ama ilk ben konuştum.
ربما يكون انت رأيتها اولا يا سام, ولكنى من تكلم اولا

Sam, Tüm bunlar Jenny için ve onu buraya getirmek için.
سام كل ما يعنيه هذا لى هو جينى والمجىء الى هنا

Uh, sanırım dostumuz Sam Loomis Marion'ın burada olduğundan haberi yok.
اعتقد ان صديقنا سام لوميز.لم يعرف حقا ان ماريون كانت هنا