"sanırım bu bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعتقد أن هذا
• اعتقد ان هذا
• أظن أن هذا
• لقد بدى الأمر تلقائياً
• أعتقد أنّ هذا هو
• أعتقد بأنّ هذا

Sanırım bu bir veda. Size ağaçlarınızla bol şans dilerim.
حسناً ، أعتقد أن هذا وداعاً أتمنى لك الحظ مع أشجارك

Evet, bana da. Sanırım bu bir meydan okuma.
نعم, و أنا أيضا ً أعتقد أن هذا هو التحدي

Sanırım bu bir çeşit tıbbi bir aygıt.
أعتقد أن هذا نوع من الأجهزة الطبية

Sanırım bu bir uyarıdan çok hapşırma sesiydi.
اعتقد ان هذا كان عطس بدلا من صرخة تحذير.

Sanırım bu bir hasta için rekor sayıda anne oluyor.
أظن أن هذا عدد قياسي من الأمهات لمريض واحد.

Sanırım bu bir çeşit iç güdü gibiydi.
أتفهميننى؟ لقد بدى الأمر تلقائياً كما لو كانت غريزية

- Komşular, Sanırım bu bir elveda.
-حسناً ، أيّها الجيران ، أعتقد أنّ هذا هو الوداع

Evet, Sanırım bu bir elveda. Şimdilik.
أجل، أعتقد بأنّ هذا الوداع

Sanırım bu bir tür itiraf.
أعتقد أن هذا إقرار بالأنواع سألت كثيراً

O zaman Sanırım bu bir veda oluyor.
لذا أعتقد أن هذا هو الوداع إذن

Sanırım bu bir asistanın yaptığı hatadan .daha fazlası.
أعتقد أن هذا أكثر من غلطة مساعد

- Biliyorum, Sanırım bu bir veda Stewie.
إذا، أعتقد أن هذا الوداع يا ستيو

Sanırım bu bir hataydı.
أعتقد أن هذا الأمر هو بمثابة خطأ.

Anladığıma göre gazetecilerin arka planda, Sanırım bu bir terim gizli kaynakları var.
معلوماتي تقول إنه لدى الصحفيين مصادرة سرية معينة "وعلم ببواطن الأمور" أعتقد أن هذا هو المصطلح المناسب

İşte o zaman Himalayalardaki insanların kataraktlarına yardım edilebileceğini düşünmeye başladım ve farkettim ki bu tür narsistçe bencillikten ayrılıp başkalarını düşünmenin fedakarca keyfine, yardım edilen insanlar için iyi hissetme sonucuna vardım. Sanırım bu bir motivasyon sebebi.
ثم بدأت أفكر في الناس الذين يعيشون في الهمالايا ممن يحتاجون مساعدة لعلاج أمراض عدسة العين، فأدركت أني انتقلتُ من التمركز حول الذات النرجسي إلى سعادة الإيثار، إلى الشعور الطيب اتجاه الناس الذين تقدم لهم لمساعدة. أعتقد أن هذا محفز.

Tanrım Christ, Sanırım bu bir gelişim dürüst olmak gerekirse sadece işime odaklanıyorum
يسوع المسيح، انا اعتقد ان هذا هو التقدم. بصراحة، أنا مجرد محاولة إلى الاستمرار في التركيز على العمل.

Sanırım bu.. bir merhaba ve hoşçakal.
اعتقد ان هذا الوداع اذن

Sanırım bu bir iltifattı. Sen üstünü değiştirmeyecek misin?
أظن أن هذا إطراء ألن تغير ملابسك ؟

Sanırım bu bir veda.
أوه. إذا أظن أن هذا هو الوداع.

Sanırım bu bir çeşit iç güdü gibiydi.
لقد بدى الأمر تلقائياً كما لو كانت غريزية

Pekala, Sanırım bu bir veda.
حسناً، أعتقد أنّ هذا هو الوداع.

O zaman Sanırım bu bir elveda.
حسناً، أعتقد بأنّ هذا وداعاً