"san quentin'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سان كوينتن
• سان كوينتين

San Quentin'in girişini arıyorduk. Nerede olduğunu biliyor musunuz?
نحن نبحث عن مدخل سان كوينتن أتعرف أين يقع؟

Sadece sizin San Quentin'i bilip bilmediğinizi öğrenmek istedim.
اردت أن أعرف ما إذا كنت تعرف أين تقع سان كوينتن

San Quentin'de katılan mahkumların listesi.
و هذة قائمة بأسماء المساجين الذين شاركوا في الحلقة في سان كوينتن

San Quentin'de 27 yıla mahkum olmuş çünkü 21 yaşındayken birini öldürmüş.
كان مسجوناً في سان كوينتين منذ 27 عاماً لأخذه حياة شخص في سن 21 سنة.

Yaklasik benim yasimda, ve San Quentin Devlet Hapishanesi'nde.
انه تقريبا بعمري ، وهو سجين في سجن سان كوينتين الحكومي.

O, 40 yılının 25 yılını kilitli geçirmiş. Folsom, Pelikan Körfezi, San Quentin'de bir çete.
لقد كان مسجونا لمدة 25 سنه من سنواته 40 فولسوم ،بيليكين باي ، قاد عصابة في سان كوينتين

Cumartesi günkü sayımı Stanford yerine San Quentin'e götürmek zorunda kalacağım.
سيكون عندي للإرسال أعداد كبيرة السبت إلى سان كوينتن بدلا من ستانفورد.

Bu teğmen Ivan Burnett. San Quentin'den.
هذا الملازم أوّلُ ، إيفان بيورنيت هو مِنْ سان كوينتن

Barbara, San Quentin'de 4'ten önce olmam gerekmeyecek.
باربرة، نظرة، أنا ما عِنْدي لِكي يَكُونَ في سان كوينتن حتى 4.

Bir süre önce San Quentin'den tahliye edilen bir eski mahkûm.
أحد المتهمين أطلق سراحه. مؤخرا من سان كوينتن

San Quentin'deydim, eski bir müvekkilimle görüştüm. Hayley nasıl? İyi.
لقد كنت في "سان كوينتن" لرؤية عميل كيف حال "هايلي"؟

Zenci kıçımı San Quentin Hapisanesi'nden kurtardığın için sana içelim.
ونخب حفاظك على مؤخرتي السوداء بعيدا عن سان كوينتن

Kulaklar... San Quentin Hapishanesi, Kaliforniya Yılbaşı arifesi, 2007 ...saçın. Ağzın.
"سجن "سان كوينتن" الأصلاحيّ سان رافيل", "كاليفورنيا", مساء ليلة رأس 2007"

JJ ile ben de San Quentin'e gideceğiz. Om mani pame hum. Om mani pame hum.
و جي جي و انا سنذهب الى سان كوينتن العميل ..

İyi bir şeye değen tek hapishane doktorları, San Quentin'de.
أطباء السجن الوحيدين الذين يستحقون اللعن الجيّد في "سان كوينتين".

San Quentin'de, son üç yıldır kaldığı erkekler koğuşundan çıkamayacağını sanıyordu
لقد تم اغفال جزء عن ان هذا الشخص موجود في سجن سان كوينتين طوال الثلاث سنين الماضيه

Bunun gerçekten eğlenceli olacağını düşünmüştüm, sahne gösterisi gibi, San Quentin gibi değil.
اعني، توقعت ان يكون الامر ممتعاً كبرنامج العاب، وليس كسجن سان كوينتين

San Quentin'de bu tipte adamlar göreceksin ama.
تلك هي نوع من الرجال أنت ترى ستعمل في سان كوينتين.

Dedi ki "San Quentin'in acımasız ortamında o kadar uzun süre kaldıktan sonra, uzlaşının tekrar mümkün olmadığını düşünüyordum."
قائلاً: "بعد أن تكون في وحشية سان كوينتين لفترة طويلة، لا نعتقد أن المصالحة ممكنة.

O yüzden kendimi savunmam, o herifi öldürmem ve San Quentin'e gitmem gerekiyor.
لذلك علي ان أدافع عن نفسي وأقتله "والذهاب إلى "سان كوينتين من أجل العيش

Sonra jüri odasına gidip kahvelerini içip donutlarını yiyecekler ve seni ömrünün sonuna kadar kalacağın San Quentin'e gönderecekler.
سوف يتناولون القهوة ودونات في غرفة المحلفين وبعد ذلك سوف يرسلون "مؤخرتك الى "سان كوينتين لبقية حياتك