| Beni bu programa soktuğun için Sana çok şey borçluyum. | Open Subtitles | أنت صديق عظيم وأنا مدينة لك بالكثير لانك أعدتنى لنظامى ثانيةً |
| Sana çok şey borçluyuz, bunu bilmeni isterim. | Open Subtitles | نحن مدينون لك بالكثير أردت أن تعرف هذا |
| Sana çok şey borçluyum Jack. | Open Subtitles | انظر, انا مدين لك بالكثير, جاك |
| Bak, ben... ben Sana çok şey borçlu olduğumu biliyorum, belki de her şeyi, ve belki bu yüzden bu kadar uzun zaman kaldım. | Open Subtitles | أسمعي أعلم أني أدين لكِ بالكثير ربما بكل شيئ وربما لهذا السبب بقيت طويلاً |
| Sana çok şey borçluyum, biliyorsun. | Open Subtitles | مازلت ادين لكِ بالكثير |
| Sen ve Teague... Birlikte çalışırken Sana çok şey anlatır mıydı? | Open Subtitles | أنت و(تيغ), هل كان يتحدث إليك كثيراً حين كنتما تعملان معاً؟ |
| Sana çok şey borçluyuz. | Open Subtitles | نحن ندين لك بالكثير. |
| Sana çok şey borçluydu, John. | Open Subtitles | كانَ يُدين لك بالكثير يا "جون" |
| Sana çok şey borçluydu, John. | Open Subtitles | كانَ يُدين لك بالكثير يا "جون" |
| Bak Hasty, Sana çok şey borçluyum ama... | Open Subtitles | اسمع يا "هيستي", أعرف أنني أدين لك بالكثير ولكن... |
| Sana çok şey borçluyum. | Open Subtitles | أنا مدينٌ لك بالكثير |
| Sana çok şey borçlu olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنني أدين لك بالكثير |
| Sana çok şey borçlu. | Open Subtitles | إنها تدين لك بالكثير |
| Sana çok şey borçluyum. | Open Subtitles | أنا أدين لك بالكثير. |
| Marsilya Sana çok şey borçlu. | Open Subtitles | و"مرسيليا" تدين لك بالكثير |
| - Viktor, haydi. Sana çok şey borçluyum. | Open Subtitles | -فيكتور، هيا، أدين لك بالكثير |
| Sana çok şey borçluyum, biliyorsun. | Open Subtitles | مازلت ادين لكِ بالكثير |
| Sana çok şey borçluyum. | Open Subtitles | أنا أدينُ لكِ بالكثير |
| Sen ve Teague... Birlikte çalışırken Sana çok şey anlatır mıydı? | Open Subtitles | أنت و(تيغ), هل كان يتحدث إليك كثيراً حين كنتما تعملان معاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 