"sana bir sır vereyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأخبرك سراً
-
دعني أخبرك بسر
-
دعني أُهديك هدية غامضة
-
أيمكنني إخبارك بسر
-
لك بسر
-
أخبرك سرا
-
أتريد معرفة سر
-
أن أخبرك سراً
-
دعني أطلعك على سر
-
دعني اخبرك سراً
-
سأخبرك بسر
-
سأخبرك سرا
Ama Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | لكن سأخبرك سراً. |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك بسر |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعني أُهديك هدية غامضة. |
Sana bir sır vereyim mi, Allison? | Open Subtitles | أأستطيع أنْ أبوح لك بسر يا أليسون؟ |
- Sana bir sır vereyim mi? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك سرا ؟ أكيد |
- Sana bir sır vereyim mi? - Evet, tabii. | Open Subtitles | - هل أستطيع أن أخبرك سراً ؟ |
Sana bir sır vereyim:.. | Open Subtitles | -جميل، صحيح؟ دعني أطلعك على سر |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعني اخبرك سراً |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأخبرك بسر يا راي ك. |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأخبرك سرا |
Buraya gel Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأخبرك سراً. |
Sorun değil. Ama Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأخبرك سراً |
Ama Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأخبرك سراً |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك بسر |
Sana bir sır vereyim Asitçi. | Open Subtitles | دعني أخبرك بسر |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعني أُهديك هدية غامضة. |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعني أطلعك على سر صغير. |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعني اخبرك سراً صغيراً |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | حسنا، سأخبرك بسر. |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأخبرك سرا. |