"sana bir sır vereyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأخبرك سراً
        
    • دعني أخبرك بسر
        
    • دعني أُهديك هدية غامضة
        
    • أيمكنني إخبارك بسر
        
    • لك بسر
        
    • أخبرك سرا
        
    • أتريد معرفة سر
        
    • أن أخبرك سراً
        
    • دعني أطلعك على سر
        
    • دعني اخبرك سراً
        
    • سأخبرك بسر
        
    • سأخبرك سرا
        
    Ama Sana bir sır vereyim. Open Subtitles لكن سأخبرك سراً.
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles دعني أخبرك بسر
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles دعني أُهديك هدية غامضة.
    Sana bir sır vereyim mi, Allison? Open Subtitles أأستطيع أنْ أبوح لك بسر يا أليسون؟
    - Sana bir sır vereyim mi? Open Subtitles أيمكنني أن أخبرك سرا ؟ أكيد
    - Sana bir sır vereyim mi? - Evet, tabii. Open Subtitles - هل أستطيع أن أخبرك سراً ؟
    Sana bir sır vereyim:.. Open Subtitles -جميل، صحيح؟ دعني أطلعك على سر
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles دعني اخبرك سراً
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles سأخبرك بسر يا راي ك.
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles سأخبرك سرا
    Buraya gel Sana bir sır vereyim. Open Subtitles سأخبرك سراً.
    Sorun değil. Ama Sana bir sır vereyim. Open Subtitles سأخبرك سراً
    Ama Sana bir sır vereyim. Open Subtitles سأخبرك سراً
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles دعني أخبرك بسر
    Sana bir sır vereyim Asitçi. Open Subtitles دعني أخبرك بسر
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles دعني أُهديك هدية غامضة.
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles دعني أطلعك على سر صغير.
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles دعني اخبرك سراً صغيراً
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles حسنا، سأخبرك بسر.
    Sana bir sır vereyim. Open Subtitles سأخبرك سرا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more