عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana dürüst olacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأكون صريحاً معك
| Bak, sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك |
| sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك. |
| - sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك. |
| Dinle John, sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | (اسمعني جيداً يا (جون سأكون صريحاً معك |