Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sana dürüst olacağım" - Translation from Turkish to Arabic
-
سأكون صريحاً معك
| Bak, sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك |
| sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك. |
| - sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك. |
| Dinle John, sana dürüst olacağım. | Open Subtitles | (اسمعني جيداً يا (جون سأكون صريحاً معك |