| Aramızdaki kötü enerjiyi dağıtalım. Sana gönderdiğim o son video için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | فقط لـ تصفية الجو ، أريد الاعتذار عن آخر مقطع أرسلته لك |
| Sana gönderdiğim paraya ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل للمال الذي أرسلته لك ؟ |
| Sana gönderdiğim plakanın sahibini bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد هوية للوحة التسجيل التي أرسلتها لك للتو. |
| Sana gönderdiğim onca şeye karşılık sadece bir mektup yeterdi. | Open Subtitles | فقط أريد الرد في خطاب واحد على الخطابات الكثيره التي أرسلتها لك لكان كافيا |
| Aslında doğrusunu öğrenmek istiyorsan Sana gönderdiğim o şiir son yayınlanan şiirimdi. | Open Subtitles | إذا تريدين معرفة الحقيقه القصيده التى ارسلتها لك هى أخر قصيده نشرت لى |
| Şimdi, kim bu John Anthony denen adam? Sana gönderdiğim şu çekler, parasını aldığın şu çekler onlar John Anthony'dendi. | Open Subtitles | تلك الشيكات التي كنت أرسلها لك تلك الشيكات التي كنت تصرفيها |
| Sana gönderdiğim kamerayı aldın mı? | Open Subtitles | ـ هل وصلتك الكاميرا التي ارسلتها ؟ ـ نعم |
| Ayrıca Sana gönderdiğim ikinci ve üçüncü fotoğraf alarm kodu ve devre şeması gibi görünüyor. | Open Subtitles | والصورتان الثانية والثالتة التي أرسلتها إليك يبدو أنها مخططات لأجهزة الإنذار والأسلاك |
| Biliyorsun, dört ay önce Sana gönderdiğim 15 rubleyi emekli maaşımı ipotek ederek borç almıştım. | Open Subtitles | الخمسة عشر روبلا التي أرسلتها قبل أربعة أشهر لقد اقترضتهم من شركة التأمين التي تدفع تقاعد أبيك |
| Sana gönderdiğim avukat duruşmaya başvurmadığını söyledi. | Open Subtitles | المحامي الذي أرسلته لك... أخبرني أنك لا ترغب في الاستئناف، لماذا؟ |
| - Sana gönderdiğim mi bu? | Open Subtitles | أهذا ما أرسلته لك ؟ |
| Pekala. Sana gönderdiğim dosya... | Open Subtitles | -الملف الذي أرسلته لك . |
| Zorluyorum ve isimleri alıyorum. - Sana gönderdiğim parayı aldın mı? | Open Subtitles | اسمعي هل أخذت النقود التي أرسلتها لك |
| Zorluyorum ve isimleri alıyorum. - Sana gönderdiğim parayı aldın mı? | Open Subtitles | اسمعي هل أخذت النقود التي أرسلتها لك |
| Sana gönderdiğim hediye sepetini aldın mı? | Open Subtitles | هل استلمت سلّة الهدية التي أرسلتها لك ؟ |
| - Az önce Sana gönderdiğim resme bak. | Open Subtitles | انظر الى الصورة التي ارسلتها لك للتو |
| Şimdi, kim bu John Anthony denen adam? Sana gönderdiğim şu çekler, parasını aldığın şu çekler onlar John Anthony'dendi. | Open Subtitles | تلك الشيكات التي كنت أرسلها لك تلك الشيكات التي كنت تصرفيها |
| Annen telefonlarımı açmadı Sana gönderdiğim tüm kartları ve mektupları yırtıp attı ama biliyorsun, sen büyüyünce farkına vardım... | Open Subtitles | ان والدتك لم ترغب بالاجابة على اتصالاتي ومزقت جميع البطاقات والرسائل التي ارسلتها اليها لكن انا اكتشفت الامر عندما كبرت |
| - Dün akşam Sana gönderdiğim küpeleri taktığını görüyorum. | Open Subtitles | أرى أن قد وصلكِ الأقراط التي أرسلتها إليك ليلة أمس |
| Sana gönderdiğim ölü gülleri beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الأزهار الميِّتة التي أرسلتها لكِ؟ |
| Sana gönderdiğim linke bak istersen. | Open Subtitles | اطلع على الرابط الذي أرسلته إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 