Hediye almayı unutacağını biliyordum bu yüzden sana hediyem, bana vermen için bir hediye. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستنسى ، لذا هديتي لك هي هدية لك لتعطيها لي |
Neyse, 16. yaş günün için sana hediyem şu: | Open Subtitles | المهم، هديتي لك في عيد ميلادك الـ16 أن أريك |
Madem bir asır sahada etkin oldun, sana hediyem Jack. | Open Subtitles | هديتي لك يا جاك ، نظير قرن من الخدمة كعميل ميداني |
sana hediyem olsun. Bir gün çok para edecek. | Open Subtitles | هذه هدية لك إنها تساوي الكثير من النقود |
Bir sonraki şeyi hissetmeyeceksin ve bu, benim sana hediyem. | Open Subtitles | لن تشعري بما سيحصل لاحقاً و هذهِ هي هديتي لكِ |
Benim de sana hediyem var. | Open Subtitles | الأن لدي هدية لكِ |
Ona yeni akü aldım. sana hediyem olsun. | Open Subtitles | أصبح لها بطارية جديدة ، هديتي إليك |
Ben Christine Brown bu düğme sana hediyem olsun Sylvia Ganush. Yut bakalım kaltak! | Open Subtitles | أنا (كريستين براون) أعطي هذه الهدية إليكِ يا (صوفيا جانوش) |
O nedenle bugün izin günün. Benim sana hediyem. Kabul et. | Open Subtitles | لذا اليوم ، هو يوم عطلتك هذه هديتي لك إقبليهــا |
Benim sana hediyem çünkü biz daima bir aileyiz. | Open Subtitles | إنها هديتي لك لأننا دوماً عائلة. |
Bu iki inek sana hediyem. | Open Subtitles | هاتان البقرتان هديتي لك |
Bu benim sana hediyem. Şartsız. | Open Subtitles | هديتي لك.بلا خيوط. |
Bu gezi benim sana hediyem. | Open Subtitles | هذه الرحلة هي هديتي لك |
Onların özgürlüğü sana hediyem olacak. | Open Subtitles | عتق رقابهم سيكون هدية لك |
Ayrıca benim sana hediyem. | Open Subtitles | كما أنها بلدي هدية لك. |
sana hediyem var. | Open Subtitles | عندي هدية لك |
Bu sana hediyem Sophie. | Open Subtitles | إنها هدية لك.. |
sana hediyem o korkudan artakaldı. | Open Subtitles | هديتي لكِ هي الخلاص من ذلك الرعب |
Bu yabani tavşan sana hediyem olsun. | Open Subtitles | هذا الأرنب هو هديتي لكِ |