Bir daha bana bir şeyde iyi olmadığını söylediğinde sana inanacağım. | Open Subtitles | في المرة القادمة لو تخبرني أنك لست بارع في شيء سأصدقك |
Çok uzun zaman içinde, ve bir dahaki sefere sana inanacağım. | Open Subtitles | - منذ وقت طويل, لذا سأصدقك في المرة المقبلة. |
Ne dersen de, sana inanacağım. | Open Subtitles | مهما قلت سأصدقك |
Eğer gerçekten neler olduğunu söylersen sana inanacağım. | Open Subtitles | سأصدقك لو أخبرتني حقاً ما حدث |
Eğer gerçeği anlatırsan, o zaman sana inanacağım. | Open Subtitles | أنت لن تصدقنى . إذا قلت لي الحقيقة سوف أصدقك |
Sadece doğru olmadıklarını söyle, sana inanacağım. | Open Subtitles | قل لي أنها ليست حقيقية و سوف أصدقك |
Bana doğruyu söyle. sana inanacağım. | Open Subtitles | أخبريني الحقيقة، سأصدقك |
sana inanacağım. | Open Subtitles | و سأصدقك |
Ama ben, sana inanacağım Harold. | Open Subtitles | (سأصدقك يا (هارولد |
Peki' sana inanacağım. | Open Subtitles | حسنا سأصدقك |
Onu getirirsen, sana inanacağım. | Open Subtitles | إذا أحضرته، سوف أصدقك |