"sana söylemediğim bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أخبرك

Sana söylemediğim bir şey var. Hastaneye gelmeden önce olanlarla ilgili.
هُنالك شيء لم أخبرك به .حدث قبل أن آتي إلى المشفى

Sana söylemediğim bir şey de ben uyarı cezası aldım.
الذي لم أخبرك به أنه تم إتهامى بالإستحواذ

Benim Sana söylemediğim bir seram var. Beni tutuklamanı istemedim.
لم أخبرك أن لدي بيت زجاجي صغير بالمنزل ولا أريدك أن تقبض علي

Sana söylemediğim bir şey vardı.. ..ben buraya öğrenci vizesiyle gelmiştim ve vizem 6 yıl önce bitti.
الشيء الوحيد الذي لم أخبرك عنه أني هنا بتأشيرة طالب، والتي إنتهت منذ ستّة سنوات

...Sana söylemediğim bir şey var ve muhtemelen önemli.
هناك شيئاً واحد لم أخبرك إياه وأعتقد أنه مهم للغاية

Biliyor musun, zevk aldığım ve Sana söylemediğim bir şey var.
أتعلم، لدي متعة مليئة بالذنب لم أخبرك بأمرها.

Sana söylemediğim bir şey. Seni New York'ta yanımda gördüm.
شيء لم أخبرك به لقد رأيتك بجانبي في نيويورك

- İşte Sana söylemediğim bir şey daha. - Ne, şimdi ne var?
هناك شيئاً آخر لم أخبرك به ماذا ؟

Clark Sana söylemediğim bir sürü şey var.
"كلارك", هناك الكثير من الأشياء التي لم أخبرك بها من قبل.

Sana söylemediğim bir şey. Söylemeliydim.
شيء لم أخبرك به كان ينبغي أن أقوله لك

Bu arada, Sana söylemediğim bir şey var.
بالمناسبة، هناك شيء أنا لم أخبرك به

- Anne, Sana söylemediğim bir şey var. - Bea...
امي، هناك شيئا لم أخبرك به "بي"

Sana söylemediğim bir yabancı daha geldi.
هناك غريب آخر لم أخبرك عنه

Tamam. Sana söylemediğim bir şey var.
حسناً، لم أخبرك بشيء ما.

Sana söylemediğim bir şey var.
لم أخبرك بشيء ما

Sana söylemediğim bir şey var.
هناك شئ لم أخبرك به

Fakat Sana söylemediğim bir şey var Ruth.
لكن هناك شيء لم أخبرك به

Sana söylemediğim bir şey var.
هناك شيء لم أخبرك به قبلاً

Sana söylemediğim bir şey var.
هناك شيئاً ما لم أخبرك به