"sana sahip" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحظى بك
• الحصول عليك
• الحصول عليكِ
• يحظى بك
• يكون لك
• تملكك
• أحصل عليكِ
• أحظى بكِ
• أن أملكك
• يمتلكك
• يحظى بكِ
• لديه أنتِ
• لحصولنا عليك أيها
• أنالك
• أحصل عليك

Sanırım gerçekten tüm istediğim özgür olmak ve böylece... istediğimi yapabilirdim.Ama artık Sana sahip olduğumu anladım.
أظن أنني كل ما أردته كان الحرية لأعرف أنه يمكنني والآن أحظى بالحرية لأني أحظى بك

Sana sahip olamazsa seni mahvetmeye çalışacak bir soysuz.
هو اللقيط الذى حاول ان يدمرك ان لم يتمكن من الحصول عليك

- Hayır... çünkü sadece ben Sana sahip olabilirim.
لا، لأنني أنا فقط يمكنني الحصول عليكِ

Haftanın diğer her günü Sana sahip fakat bu gece sana ihtiyacım var.
بوسعه أن يحظى بك في أيّ يوم من الأسبوع لكني بحاجة إليك الليلة.

Sana sahip olacak her kız çok şanslıdır.
فإن أي فتاة تكون محظوظا أن يكون لك.

Ona acıma. Devamlı Sana sahip oldu.
لا تشعر بالأسف من اجلها انها تملكك لنفسها

Sana sahip olamazsam ölürüm diye düşündüğümü hatırlıyorum.
أتذكر أنّني كنت أفكر عليّ أن أحصل عليكِ وإلّا سوف أموت

Çok şanslıyım... Sana sahip olduğum için o kadar şanslıyım ki.
إنّي محظوظ فحسب، محظوظ بشكل لا يُصدّق بأن أحظى بكِ.

- Sana sahip olabilir miyim? - Hayır.
هل يمكنني أن أملكك ؟

Seninle bir kez yattık diye Sana sahip olmak istiyorum, değil mi?
الرجل الذي ضاجعك مرة ويريد ان يمتلكك اليس كذلك؟

Bu mekânda Sana sahip olmayan tek adam benim herhalde.
لا بد أنّي الرجل الوحيد الذي لم يحظى بكِ بعد

Sana sahip olabilmemin tek yolu Sana sahip olmamaktır.
لذا السبيل الوحيد الذي سأحظى به بكِ هو ألا أحظى بك

Sana sahip olabilirdim.
كان بوسعي أن أحظى بك

Sana sahip olamazsa seni mahvetmeye çalışacak bir soysuz.
انه سافل قد يدمرك اذا لم يستطيع الحصول عليك

Etrafta cok var hatta bi kiz taniyorum Sana sahip olmayi cok isterdi
هـناك الكثير يستحق العناء وأنـا أعـلم أن الفتاة ستود الحصول عليك

Seni istiyorum ama Sana sahip olamam.
أنا أريدكِ، لكن لا يُمكنني الحصول عليكِ

Gary'e Sana sahip olabileceğini söyledim.
اخبرت غاري انه يمكنه ان يحظى بك

Ve o adam Sana sahip olacağı için şanslı olacak.
أي الرجل سيكون محظوظا أن يكون لك.

Sahip olduğun şeyler Sana sahip olmayı bıraktı.
الأشياء التي تملكها أصبحت تملكك

- Sana sahip olmalıyım.
عليّ أن أحصل عليكِ.

Sana sahip olmalıyım.
علي أن أحظى بكِ.

Çünkü Sana sahip olamıyorum.
لأنه لا يمكنني أن أملكك

5 dolar karşılığında, Milhouse zilyonlarca yıl Sana sahip olabilir.
مقابل خمسة دولار، ملهاوس يمتلكك لسنوات يصعب حصرها

Yani, her ne kadar seni son derece çekici buluyor olsam da kendini Sana sahip olmak zorunda hisseden bir hayvan değilim.
على الرغم من أني أجدك جذابة للغاية أنا لست حيوان يجب أن يحظى بكِ

En azından Sana sahip.
لديه أنتِ عالأقل

Sana sahip olduğumuz için heyecan içindeyiz.
نحن فرحين لحصولنا عليك أيها السادة, أكره أن أكون فظه

Sana sahip olamazsam aşkım seni mahvederim.
لو لم أستطع أن أنالك يا حبيبي فسأدمرك

Bir iniltiyle " Sana sahip olmalıyım, tüvit beni azdırdı." dedi.
ينبغي أن أحصل عليك ، ومن ثم قالت أنا أعشق السترة الصوفية