| sana tekrar böyle bir şey olmasını asla istemem. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن يحدث أي من هذا لك مرة أخرى. |
| Başka bir sebepten ötürü sana tekrar oynamak isterim. | Open Subtitles | إن لم يكن لسبب سوى أود أن تلعب لك مرة أخرى. |
| Hala peşinden gide- - sana tekrar güvenebilmem için dünyada yeterince para yok. | Open Subtitles | -لن أستطيع أن أثق بك مجدداً حتى لو أعطيتني الأرض وماعليها |
| sana tekrar bunu yaşatmayacağım. | Open Subtitles | لكنني لا أريد فعل هذا بك مجدداً |
| sana tekrar güvenmemi sağla. | Open Subtitles | أخبرني بشيء يجعلني أثق بك مرة أخرى. |
| İyi, madem böyle bir ilişkimiz vardı sana tekrar tutunmayı deneyeceğim. | Open Subtitles | حسناً أذا كنا في هذا النوع من العلاقة سأحاول التمسك بكِ مجدداً |
| sana tekrar güvenebilecek miyim acaba? | Open Subtitles | هل سأستطيع على الوثوق بكِ مجدداً ؟ |
| sana tekrar yakınlaşması için bunu kullandırma yeter. | Open Subtitles | فقط لا تجعليها تستغل الوضع لترجع إليك مجدداً |
| Gidebilirsin. Bir saat içinde sana tekrar ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لك الإذن بالإنصراف سأحتاج إليك مجدداً بعد ساعة |
| Bende sana tekrar açıklayacağım. | Open Subtitles | لذلك سوف أقوم بشرحها لك مرة أخرى. |
| sana tekrar bir şey söyledi. | Open Subtitles | قال شيئاً لك مرة أخرى |
| sana tekrar bunu yaşatmayacağım. | Open Subtitles | لكنني لا أريد فعل هذا بك مجدداً |
| Bunu sana tekrar yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أفعل هذا بك مجدداً |
| sana tekrar güvendim. | Open Subtitles | لقد وثقت بكِ مجدداً |
| Bir saat içinde sana tekrar ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | -سأحتاج إليك مجدداً بعد ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 