عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana tekrar teşekkür etmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شكرك مجدداً
| Shakespeare gösterisi hakında, bunu benimle yaptığın için sana tekrar teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | حسناً , إذن بشأن عرض شكسبير اريد شكرك مجدداً علي فعل هذا معي |
| Her neyse, Tandy gezintimiz için sana tekrar teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | (على أي حال يا (تاندي أردت شكرك مجدداً على رحلتنا |