"sana tekrar teşekkür etmek" - Translation from Turkish to Arabic

• شكرك مجدداً

Shakespeare gösterisi hakında, bunu benimle yaptığın için sana tekrar teşekkür etmek istedim.
حسناً , إذن بشأن عرض شكسبير اريد شكرك مجدداً علي فعل هذا معي

Her neyse, Tandy gezintimiz için sana tekrar teşekkür etmek istedim.
(على أي حال يا (تاندي أردت شكرك مجدداً على رحلتنا