| Kız kardeşinin adına kayıtlıydı ve sana verdiğini söyledi. | Open Subtitles | كان مُسجلا بإسم شقيقتك، وهي أخبرتنا أنّها أعطتك إياه. |
| Defter sende. sana verdiğini söyledi. | Open Subtitles | الكتاب معك أخبرتني أنها أعطتك إياه |
| Defter sende. sana verdiğini söyledi. | Open Subtitles | الكتاب معك أخبرتني أنها أعطتك إياه |
| Biliyorsun, belgesel... Lana'nın benden çalıp, sana verdiğini diyorum. | Open Subtitles | تعرف، البرنامج الوثائقي--الذي سرقته مني(لانا)وأعطته إياك |
| Biliyorsun, belgesel... Lana'nın benden çalıp, sana verdiğini diyorum. | Open Subtitles | تعرف، البرنامج الوثائقي--الذي سرقته مني(لانا)وأعطته إياك |
| Ben daha çok odanda bulduğum telefonu sana verdiğini söylediğin hayali kişi hakkında endişeliyim. | Open Subtitles | ما يقلقني هو الشخص الوهمي الذي تزعمين أنه أعطاك الهاتف السرّي الذي كان مخبئاً في غرفتك. |
| - Çeki sana verdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ بأنه أعطاه لك كـلاّ |
| Bana annenin çantasını hatırlattı. sana verdiğini. | Open Subtitles | هذه تذكّرني بحقيبة أمك التي أعطتك إياها |
| Annabelle franchise belgelerini sana verdiğini söyledi. | Open Subtitles | "انابيل" أخبرتنا أنها أعطتك مواصفات الوكالة. |
| Simine'in biletleri sana verdiğini söyledin. Yalan mı söyledin? | Open Subtitles | أخبرتيها بأن (سيمني) أعطتك التذاكر هل كذبتِ؟ |
| Maui Aumea'nın taviyi sana verdiğini anladı. Tyler söyledi ona. | Open Subtitles | ."ماوي) علم أن (أوميا) أعطتك شراب "التافي) .تايلور) أخبرته) |
| Kaptan mesajın geri kalanını sana verdiğini söyledi. | Open Subtitles | قال العجوز أنه أعطاك باقي الرسالة |
| - Billy'nin sana verdiğini söyledin ya. | Open Subtitles | قلت للتو أن بيلي أعطاه لك |
| - Bay Whitmore'un sana verdiğini. | Open Subtitles | -السيد (ويتمور) الذي أعطاه لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 