| Evet, tamam. Onun kanı. Ama sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | أجل، حسناً، أياً يكن، إنّها دماؤها لكن ليس كما تعتقدان. |
| Her ne söylediysem sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | أيّا كان، فهو ليس كما تعتقدان. |
| Ben gitmem. sandığınız gibi değil. Bu hepimizin yararına. | Open Subtitles | لن ارحل,ليس كما تعتقد انهُ خير للجميع |
| Hayır, sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | هه، لا ليس كما تعتقد |
| sandığınız gibi değil. Tiffany'yle yatmıyordum. | Open Subtitles | (هذا ليس ما تظنه, لم أكن أنام مع (تيفاني |
| Hayır, bu olanlar sandığınız gibi değil diyorum. | Open Subtitles | كلاّ، ما أقصد، ما كان يحدث... إنّه ليس كما تظنون |
| sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | ليس كما تعتقدون |
| sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | إنه ليس كما تعتقد |
| sandığınız gibi değil! | Open Subtitles | انه ليس كما تعتقد! |
| - sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | -هذا ليس كما تعتقد . |
| sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما تظنه |
| Onlarla konuştum, mesele sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | لقد تحدثت معهم والأمر ليس كما تظنون |
| sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | الأمر ليس كما تظنون |
| - sandığınız gibi değil. | Open Subtitles | انه ليس كما تعتقدون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 