"santi'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سانتي
• سانتى

Santi. Jordana için şu minyon hemşireden vaz mı geçiyorsun?
سانتي , هل تركت تلك الممرضة الضغيرة من اجل جوردانا؟

Santi ya da Angela'ya sorabilirsin. Benim bildiklerimi onlarda biliyor.
فقط إسأل سانتي أو أنخيلا هم يعلمون ما أقوله انا

Santi'nin kalacak yer arayan bir arkadaşı vardı çünkü annesinin zihinsel sağlığı bozulmuştu.
سانتي لديه صديق يحتاج لمكان للإقامة لأن أمه عندها بعض المشاكل الصحية.

- Santi, bir kere Meksika'ya gitmiştim. - Beğendin mi?
سانتي لقد كنت في المكسيك ذات مرة هل اعجبتك

Santi, eski arkadaşlarımızı unutuyor muyuz yoksa?
إذن , لقد نسى "سانتى" أصدقائه القدامى أليس كذلك ؟

Dikkatli olman gerek, Santi. Bak, beni nereye attı!
عليك ان تكون حذر سانتي انظر الى اين اوصلتني

Şimdi kontra-atak. Vicente topu aldı, ama Santi Munez tarafından indirildi.
لكن الان هجمة مرتدة , من قبل فيسينتي يتعرض للاعاقة من قبل سانتي مونيز

Santi tavan arasında bir ses duydu. Biz de bir fare olabileceğini düşündük.
سانتي سمع أصواتاً في العليه وظننا أنه يمكن أن يكون فأراً

Belki de ben de Santi'nin ve kendi hayatımda kaçıp gitmeyi düşünmeliyim.
لقد كنت أظن أني أستطيع أن أهرب من قدري وقدر سانتي

"Toprak Santi kabri".
سانتي كان اسمه الأخير. إذن , فالطريق يبدأ من قبر رافاييل ؟

Şanslıyım ki Kathy ve David adında bir çift beni bir eve davet etti ve onlar... Santi adında DC devlet okuluna giden bir çocukları vardı.
لحسن الحظ حصلت على دعوة لمنزل من قبل زوجين يدعا كاثي وديفيد، وكان هناك.. كان لديهما ولد في المدرسة الحكومية بواشنطن، اسمه سانتي.

Santi profesyonel olarak başarılı olabilir mi?
هل يستطيع سانتي ان يصبح محترفاً؟

Oh, Santi. Senin için bir fikrim var, aşkım.
اوه , سانتي , لدي فكرة جميلة لك

Peki ne yapabilirim, Santi? Söyle bana.
ومالذي يمكنني فعله، سانتي أخبرني

Hayır, kedi olmaz. Teşekkürler fakat Santi'nin alerjisi vardır.
لا، لا قطط شكراً، لكن سانتي لديه حساسية

Öylece kal, Santi! Öylece kal, tamam mı?
إبقى مكانك، سانتي إبقى مكانك، حسناً؟

Hareket etme, Santi. Lütfen, hareket etme... Dur.
لا تتحرك سانتي أرجوك لا تتحرك توقف

- İlk işaret Santi'nin kabrinde.
العلامة الأولى هي قبر سانتي. أجل.

Bir iki gün içinde Vogel'i yakalayamazsak Santi ondan haber alacak.
"إذا لم نقبض على "فوجيل خلال يوم أو يومين "فأنه سيتصل بـ "سانتى

Santi senin yatağında uyurdu, on iki numarada.
سانتى كان ينام فى فراشك رقم 12

Öğretmenler bombanın düştüğü gün Santi'nin korkup kaçtığını düşünüyorlar.
.... المدرسون يقولون أنه عندما سقطت القنبلة خاف سانتى و هرب