"sark'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سارك

Sark'ın benim çift taraflı ajan olduğumu öğrenme riski vardı.
لأنك لم ترد مخاطرة سارك إكتشاف بإنّني كنت عميل مزدوج.

24 saat oldu ve Sark'ın izleme cihazı hâlâ çalışmadı.
حسنا، هو كان 24 ساعة. مقتفي سارك ما زال ظلام.

Bay Sark'ın ne aradığını... mutlaka öğrenmemiz gerekiyor.
هو ضروري بأنّنا نكتشف الذي السّيد سارك يبحث عنه.

Derevko, Sark'ın müzik kutusunu çalıştıracak bir şifreyi çözmeye çalıştığını söylemişti.
دريفكو أخبرنا الذي سارك يعمل على تكسير المجموعة تلك ينشّط صندوق الموسيقى.

...Sark'ın bir laptop'la çalıştığını hatırladığını söylemiş.
على الطيران إلى تايبيه ويتذكّر بشكل مبهم رؤية عمل سارك في الحاسوب النقال.

...Bay Sark'ın dün fırlattığı uydunun görüntülerini alabiliyoruz.
نحن كنّا قادرون لإعتراض الغذاء من القمر الصناعي إنطلق من قبل السّيد سارك أمس.

Bu şifre sözcüklerini Sark'ın bilgisayarından aldık.
أخذنا هؤلاء نشفّر الكلمات من حاسوب سارك.

Sağlık ekibi, Sark'ın kullandığı bir şeye alerjik bir tepki verdiğini düşünüyor.
إعتقادات ميدتيتش هو لربما كان يعاني من ردّ فعل حسّاس إلى الشيء سارك إستعمل عليه.

K-Directorate, Rambaldi defterini Sark'ın patronu "Adam"a teslim etmezse Saint Petersburg'a daha çok balık gidecek gibi görünüyor.
حتى تحضر ك.ديروكتوريت المخطوطه لرئيس سارك,الرجل يجب أن يتوقعو المزيد من السمك المجمد فى سان بيترسبرج

Sark'ın konuşma döngülerini inceledik. Vurgularını, ritmini aksanını. Çok akıllı bir adam.
قمنا بتحليل نمط خطاب سارك,الاجهاد والايقاع,وانه ذكى جدا

Sark'ın önceki bağlantılarını ve operasyonlarını düşünürsek her şeyi teklif etmiş olabilir.
أعطى مجال الإتصالات وعمليات سارك السابقة، هو يمكن أن يعرض تقريبا أيّ شئ.

Ama Sark'ın işbirliğinin aldığından daha çok hayatı kurtaracağına inanıyorum.
لكنّي أعتقد بأنّ تعاون سارك سينقذ حياة أكثر من أنّه مأخوذ.

Sark'ın muhbir olarak değerini korumak için, bağlantı kurduğu insanlar teslim olduğunu bilmemeli.
لكي يبقي قيمة سارك كمخبر، إتصالاته لا يجب أن تكون مدركة بأنّه دار نفسه في.

Sark'ın perşembe akşamına kadar Khasinau'yla bağlantıya geçmemesi gerekiyor.
حسنا ما هى الخطه ؟ سارك لن يتصل بكازانو الا يوم الثلاثاء مساءا

Sark'ın söylediğine göre, Khasinau'nun bu sıvıya Rambaldi'nin çok iyi bildiğimiz görünmez mürekkebiyle yazdığı bir sayfadaki yazıları ortaya çıkartmak için ihtiyacı varmış.
سارك يقول أن كازانو يحتاج الى المحلول ليقرأو وثيقه يظنون أنها مكتوبه بحبر رمبالدى السرى

Enfeksiyonun ilk belirtisinde Sark'ın Sıfır No.'lu Hasta'nın kanını test ettiğini söylediniz.
قلت سارك إختبر المريض الدمّ في الإشارة الأولى العدوى.

Bay Sark'ın verdiği bilgiye göre ülkemizin bir düşmanı bu terminale girme imkânını bulmuş olabilir.
السّيد سارك زوّد الإستخبارات الجديدة إشارة إلى التي عدو هذه البلاد لربما إكتسب القدرة لدخول هذه المحطة الطرفية.

Enfeksiyonun ilk belirtisinde Sark'ın Sıfır No.'lu Hasta'nın kanını test ettiğini söylediniz.
قلت سارك إختبر المريض الدمّ في الإشارة الأولى للعدوى.

Burada, Sark'ın Raslak Jihad adındaki bir grubun temsilcisiyle buluşacağı ve iki tarafın da bir şeyler getireceği yazıyor.
تقول أن سارك وجماعه منشقه من راسلاك الجهاد اتفقوا بالعدد الذى سيتم احضاره للمقابله

Sark'ın bahsettiği adam sen olmalısın.
أنت يجب أن تكون الرجل الذي سارك أخبرني عنه.