İkinci satırda, ilkini atlayıp, sıradakini boyayıp, 5 atlayıp, tekrar boyayacaktır. | TED | في السطر الثاني، سيتجاوز الأول، ثم يلوّن، ثم يتجاوز 5 بيكسلات، ثم يلوّن. |
Birinci satırda n'yi sıfıra eşitleyerek başlıyoruz. | TED | في السطر الأول، نعيد قيمة n للعدد 0. |
Birinci satırda, yine n'yi sıfıra eşitliyorum. | TED | في السطر الأول، نعيد قيمة n إلى 0. |
Bir satırda bütün fizik yasalarını yazabiliriz. | TED | نستطيع أن نكتب كل قوانين الفيزياء التي نعرف في سطر واحد |
Şimdiye kadar okuduğum her satırda baktığım her yerde, her şeyde sen varsın. | Open Subtitles | "كنتِ بكل سطر قرأته. كنت بكل مشهّد سبق شاهدته، |
Birinci satırda, n'i sıfıra eşitleyelim. | TED | في السطر الأول، نعين قيمة n إلى 0. |
Birinci satırda, n'i sıfıra eşitleyelim. | TED | في السطر الأول، نعيد قيمة n إلى صفر. |
Birinci satırda, n'i sıfıra eşitleyelim. | TED | في السطر الأول، نعيد قيمة n إلى 0. |
Bu problemi çözmek için, dördüncü satırda bir koşul ya da ayrım ekledik. Böylece odada saymadığımız tek kişi kalırsa çalışacak. | TED | لحل هذه المشكلة قمنا في السطر الرابع بإضافة شرط، أو ما يسمى بـ"فرع" والذي لا ينفذ إلا إن كان هناك شخص واحد لم نستطع وضعه في زوج مع شخص آخر. |
# Her satırda sana olan aşkıma deyinirim # | Open Subtitles | ♪ أنني أميل حبي عليكم مع كل سطر ♪ |
Her satırda bununla karşılaşıyorsun. | Open Subtitles | أراها تنبعث من كل سطر. |