İlk başta haşlanmış pancar satıyordun ama şimdi chelo kebap satıyorsun. | Open Subtitles | لقد كنت تبيع بنجر مسلوق في البداية لكنك الآن تبيع اللحم |
Ah Red sana yılbaşında aldığımız cep oltasını da satıyorsun. | Open Subtitles | و ريد؟ انت تبيع صنارة الصيد . التي اعطيناها لكم |
İçişleri'nin parası olmadığını biliyoruz, öyleyse ona uyuşturucu mu satıyorsun, yanılıyor muyum? | Open Subtitles | ونعرف أنها ليس مكافأة المخبر السري, إذن؟ أنت تبيع المخدرات أم ماذا؟ |
Ne satıyorsun bilmiyorum. Bak bende ne var, bir yüzlük. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تبيعين انظري ماذا لديّ ، هاكِ مال |
Sana bir şey sormak istiyorum. Yine kanını mı satıyorsun? | Open Subtitles | أريد أن أسألك شيئاً هل كنت تبيع دمك من جديد؟ |
Almıyorsan, satıyorsun demektir. Altın karşılığında kurşun mu satıyorsun? | Open Subtitles | انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب |
İzci kızı kurabiyesi satıyorsun galiba, kokusu sinmiş baksana. | Open Subtitles | أراهن أنك تبيع الكَثير منهن لفتيات كشّاف الكعك اللواتي يَلبَسن ذلك |
Porno. Bununla yüzleş. İnsanlara porno satıyorsun. | Open Subtitles | أفلام إباحية، فلتواجه الأمر، إنك تبيع أفلام إباحية لمدمنوا الإلكترونيات |
Sen hapishane hastanesinde çalıştığından dolayı, hap satıyorsun. | Open Subtitles | أنت، لأنكَ تعملُ في مشفى السِجن أنتَ تبيع الأدوية |
"Neyi satıyorum?" diye düşünüyorsun. Kendini satıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعتقد، ان الأمر متعلق بماذا تبيع ما تبيع هو نفسك |
Ama malı burada satıyorsun.. | Open Subtitles | لا يرفع شأنك لكن أن تبيع المخدرات فيها ؟ |
Şüphelerle dolu bir dünyada şüphe götürmez kesinlikler satıyorsun. | Open Subtitles | أن تبيع العالم نصائح نادرة أن تبيع الحقيقة في عالم غير حقيقي |
Yani aslında, Fransaya mikrodalgada pişirilebilen fransız yemeği mi satıyorsun? | Open Subtitles | اذن بشكل أساسي أنت تبيعين طعاما فرنسيا يطهى بالمايكروويف للفرنسيين؟ |
Bana kıllı bir pasta satıyorsun ve sonra beklememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تبيعين لي كعكة بها شعيرة، ثم تريدين منّي الإنتظار؟ |
Kitty, sana Bob ile aldığım öpüşen yunusları da mı satıyorsun. | Open Subtitles | كيتي لقد لاحظت انك تبيعين الدلافين التي تقبل . بعضها التي اشتريناها لكم انا و بوب |
Yetmez... sen satıyorsun, sen satıyorsun sen bunları satan kişisin. | Open Subtitles | هذا ليس كافيا, انت تبيع اولئك, انت تبيع اولئك انت الوحيد الذي تبيعه |
O kadar seviyorsan, seviş bari. Neden satıyorsun? | Open Subtitles | إذا كنت مولعاً بها لهذه الدرجة, لماذا تبيعها إذاً؟ |
Sigorta mı satıyorsun? | Open Subtitles | أتبيع بوالص تأمين؟ |
Orada imzalayacağın belgeler var. Bir alışveriş merkezi satıyorsun. | Open Subtitles | وثمة بعض الأوراق للتوقيع عليها ستبيع مركزاً تجارياً |
Peki bu şeyleri neden satıyorsun? | Open Subtitles | على أية حال، لماذا تقوم ببيع هذه الأشياء ؟ |
Tom. Hala karaborsada çalıntı araba mı satıyorsun? | Open Subtitles | توم،هل مازلت تتاجر بالسيارات فى السوق السوداء؟ |
Ne kadar zamandır parti gereçleri satıyorsun? | Open Subtitles | منذ متى و أنتم تبيعون مستلزمات الحفلات ؟ |
Barı satıyorsun, daireyi satıyorsun, uyuşturucu kullanıyorsun, v.s... | Open Subtitles | تَبِيعُ حانتَكَ، تَبِيعُ شُقَّتَكَ، تَشتري مخدّراً، وهكذا وهكذا. |
Sadece çöpleri satıyorsun. | Open Subtitles | أنك لن تتخلى عن البضاعة الجيده أنت فقط تَبِيعُ السحافات |
-Yemek kuponu satmıyorum. -Yemek kuponu mu satıyorsun? | Open Subtitles | أنا لا أبيع قسائم الشراء - هل كنتِ تبيعينها ؟ |
Silah satın alıyorsun ve o silahları kendileri için satın alamayan insanlara satıyorsun. | Open Subtitles | تشتري الأسلحة وتقوم ببيعها للناس الذين لا يستطيعون الحصول عليها بأنفسهم |
Gül ağacı masayı da mı satıyorsun? | Open Subtitles | ستبيعين أيضا طاولة خشب الورد؟ |