"satarsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تبيع
• تبيعها
• ستبيع
• تبيعه
• تبيعي
• ستبيعها
• تبيعين
• يمكنك بيع
• يمكنك بيعها
• بيعهم

Kadınları ve cocukları öldüren hükümete nasıl silah satarsın?
كيف يمكنك أن تبيع الأسلحة لحكومات تفجر النساء والأطفال؟

Peter, Quahog'taki evimizi bana bile sormadan nasıl satarsın?
بيتر كيف تبيع منزلنا في كوهاج بدون ان تسالني حتى ؟

Kaçıp gitmek istiyorsan satarsın, parası işini görür.
حسناً إذا هربت يمكنك أن تبيعها و تستفيد من نقودها

Büyük gerçeği öğrenmek için ruhunu satarsın.
أنت ستبيع روحك للعثور على الحقيقة العظيمة.

Pırlantayı Mars'ta bile satarsın.
بوسعك أن تبيعه حتى على كوكب المريخ.

İstesen yarın bırakabilirsin işi. Gider yüz kremi satarsın.
يمكنك أن تستقيلي غداً و تبيعي كريم الوجه

- 200. Haydi ama bunu en azından 600'e satarsın.
$بربك، ستبيعها بـ 600 دولار على الأقل

Dewey, kiranın sana ait payını ödemiyorum, yani belki gitarlarından birini falan satarsın.
ديوي, لن أدفع حصتك من الإيجار, لذا ربّما يجب أن تبيع أحد غيتاراتك أو شيئ ما

Bak, sen ürünü satarsın, ben de seni.
أصغ، أنتَ تبيع المنتجات، وأنا أبيعكَ لأحد الأندية.

Geçen gece sana getirdiğim malları satarsın.
لمَ لا تبيع فقط كل القذارة التي جلبتها لمنزلك؟

Sende dünyanın en büyük zıplayan topunu satarsın.
يمكنك أن تبيع الحلوة القاسية الكبيرة لديك

Ve sen de bu paraya ortağını mı satarsın?
مع هذا المقدار من المال، هل أنت تبيع شريكك؟ كهذا؟

- Herkes için kötü bir iş. - Bir sürü gazete satarsın işte.
عمل سيء للجميع ولكنك تبيع العديد من الصحف

Ya da bana satarsın ve ben de bu arabayı çiftliğim için kullanırım.
أو تبيعها لي , و انا سأستعملها كعربة في مزرعتي

Ben uyuşturucu severim, sense satarsın. Bu kadar.
أنا أحب المخدرات التي تبيعها هذا كل ما في الأمر

Eminim yarın altı poliçe birden satarsın.
أنا واثق من أنك ستبيع ست بوليصات تأمين غدا.

Evet, yarına kadar düzeltsen iyi olur yoksa Tanrı şahidim olsun ki metroda ayakkabı bağcığı satarsın!
يجب ان تصلحها حتى الغد و ليشهد على الله اذا لم تصلحها ستبيع اربطة الاحذية في الانفاق

Bize danışmaksızın nasıl satarsın?
كيف لكَ أن تبيعه دون أن تستشيرنا؟

O güzel kirpiklerinin arkasında beyin olmazsa yol kenarında portakal satarsın.
تلك الرموش المحشوة سوف تبيعي البرتقال في خارج المنحدر

Bunu basarsan, gazeteyi satarsın.
انشر ذلك و أنت ستبيعها

Biraz çıkarın varsa anneni bile satarsın, ama akıllısın... ne zaman satıp ne zaman kendini tutacağını iyi biliyorsun.
تبيعين أمك نفسها مقابل حفنة أموال و لكنكِ ذكية تعلمين متى تبيعين , و متى تجلسين ساكنة كما تجلسين ساكنة الآن

Yumurtalarını üreme kliniğine satabilirsin, ya da o sakalını Gülünç Ötesi Müzesine satarsın.
لربّما يمكنك بيع خصيتيك إلى عيادات الخصوبة, أو.. بيع تلك اللحية خاصّتك لمتحف السخافة

Bilemiyorum... 15-20 kron'a satarsın.
..لا أدرى يمكنك بيعها ب 15-20 كرونه أنه أمر سهل

Doğru zamanda doğru alıcıyı bulursan ve o da süngülerden anlamıyorsa... muhtemelen 500 dolara satarsın.
حسناً، إذا وجدت المشتري الصحيح في اليوم المُناسب. وكان لا يعرف شيئاً عن الخناجر. فقد تستطيع بيعهم مقابل خمسمائة دولار.