"savaşçısı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• محارب
• المحارب
• مقاتل
• سايلر
• محاربي
• المقاتلين
• مقاتلة
• مقاتلي
• مقاتلين
• فرسان
• لمحارب
• محاربى
• محاربين
• المقاتل
• ومقاتل

Buz savaşçısı'yla aynı odaya girdim ve her şey yolunda gitti.
لقد دخلت إلى هناك مع محارب الجليد وسار الأمر بشكل جيد

Agnes bence tam anlamıyla bir vajina savaşçısı.
و اقنس بالنسبة لي، صورة مصغرة صورة مصغرة لشخصية محارب المهبل.

Basit bir savaş aracısın, Üsteğmen doğruluk savaşçısı değil.
أنت مجرد آلة بسيطة مِنْ الحربِ أيها الملازم. . لَيسَ محارب حقيقي مطلقاً.

Güzel, öyle görünüyor ki, Ejderha savaşçısı şu orkideyi alma meselesiyle ilgilenecek.
حسناً , هذا يشبه المحارب التنين يستطيع التقاط هذه الشمس الارجوانية بسهولة

Kırmızı Ordu'nun şefi, Takaga Ormanı'nın büyük savaşçısı Gonta'ydı.
رئيس الجيش الاحمر المحارب العظيم لغابة تاكاجا كان جونتا

Buradan sağ kurtulmayı başaranımız olursa senden hesabı sorulacak. Bay yerli savaşçısı.
إذا كان أي منا خرج من هذا على قيد الحياة سوف تدفع ثمن ذلك، سيد مقاتل هندي

Senden ay savaşçısı çantası almanı istediğim için..
.. لقد طلبتُ منك أن تشتري لي حقيبة سايلر مون

O saygın bir adam ve bir samuray savaşçısı... ama bu onu bir katil yapmaz.
انه رجل الكرامه و محارب ساموراي و لكن كل هذا لا يجعله قاتلا

Ama tılsımlı bir kılıç kuşanmış aptal bir samuray savaşçısı bana karşı koydu.
لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني

Ama tılsımlı bir kılıç kuşanmış aptal bir samuray savaşçısı..
لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً

Şimdi başın belada. Roket savaşçısı, Gilford'u devreye sok.
الان اضحى بصغير التنين و المحارب الصاروخى و ليتل وينجن و استدعى جلبن المضىء

Bunların hepsi iyi ve güzel, ama biz Yol savaşçısı yapabiliyoruz.
هذا كله حسن وجيد, لكننانستطيعأن نفعلإطلاقةطريق المحارب.

Ejder savaşçısı olarak bu en kritik görevlerinden biri.
، بصفتك المحارب التنين فإن هذا واحد من أهم واجباتك

Prydain'in en iyi savaşçısı son nefesini verdi.
أفضل مقاتل في أرض بريدان يرسم أنفاسه الأخيرة

Ay savaşçısı çantasını nereden alabileceğini biliyorum.
بأنها ستدعني أعرف أين يمكنني شراء حقيبة سايلر مون

Bir Kyoshi savaşçısı'na bu şekilde davranamazsınız.
سوف لن أسمح لك بأن تعامل محاربي الكيوشي بهذه الطريقة

Grubunun Keşmir'de çok sayıda savaşçısı var.
مجموعته لَهُ العديد مِنْ المقاتلين في كشمير.

Finger, şimdi taksi kullanıyorum... artık uzay savaşçısı değilim.
فينغر، أنا أقود سيارة أجرة الآن وليست مقاتلة فضاء

Bizi bugün öldürmek isteyen bin Buz Ulusu savaşçısı var sokakta.
هناك الآلاف من مقاتلي أمة الجليد في الشارع يريدون قتلنا اليوم

Aşiret ya da özgürlük savaşçısı olmaktan çıktılar artık.
لم يعودوا مجرد مجموعات قبلية او مقاتلين من اجل الحرية بعد الأن

Cehennemin savaşçısı veya İlk Bıçak ile ilgili hiçbir şey duymamıştık.
لم نعلم عن اي شئ يدعى فرسان الجحيم او السيف الاول

Gelmesi yüz yıl sürse bile, bu şeyi nasıl Ejder savaşçısı'na dönüştüreceksin?
و حتى لو استغرقه الامر مئة سنة للوصول لهنا كيف ستحول أنت هذا لمحارب التنين؟

İki isyancı savaşçısı Hiper Kapı'ya saldırıyor.
يوجد أثنين من محاربى لعصيان يهجمون على البوابة الفضائية ؟

Seni duydum. İmparatorun savaşçısı bizi izlemiş olmalı.
لقد سمعتك لابد وأن محاربين الإمبراطور تتبعونى إلى هنا

Sam, o Johnny Hawks, yerli savaşçısı.
سام، هذا جوني هوكس المقاتل الهندي

Gündüzleri orta sınıf bir muhabir, geceleri de suç savaşçısı olabilir misin ?
تلعب دور المراسل المعتدل المتكلّف صباحا ً ومقاتل الجريمة في ليلا ً؟