| 1991'de ben üç yaşındayken, Sierra Leone'da savaş çıktı. | TED | عندما كنت في الثالثة، اندلعت الحرب في سيراليون عام 1991 |
| 1989 Noel arifesinde Liberya'da iç savaş çıktı. | TED | في عيد الميلاد لسنة 1989، اندلعت الحرب الأهلية في ليبيريا. |
| Ama iki yıl sonra savaş çıktı. | Open Subtitles | لكن بعد سنتين، اندلعت الحرب. لن أعود مرة أخرى. |
| Sonra savaş çıktı. | Open Subtitles | ثم نشبت حرباً |
| Sonunda istediğin savaş çıktı. | Open Subtitles | حسنا، لديك حربك |
| savaş çıktı dostum. | Open Subtitles | حصلنا على حربنا يارجل |
| Sonra savaş çıktı, o gitti ve geri geldi. | Open Subtitles | ثم بدأت الحرب وتركتها , ثم عاد أليها |
| Ama iki yıl sonra savaş çıktı. | Open Subtitles | لكن بعد سنتين، اندلعت الحرب. لن أعود مرة أخرى. |
| savaş çıktı.Reklam şirketimi kaybettim. | Open Subtitles | ،عندما اندلعت الحرب وفقدت شركة الاعلانات الخاصة بيّ وها أنا أمامك |
| savaş çıktı, Jules doğuya gitti. | Open Subtitles | اندلعت الحرب. "جول" انتقل للجبهة الروسيّة. |
| Bilemezsinki, savaş çıktı ve bronz az bulunur oldu, | Open Subtitles | ولكن ... كما تعلمون, اندلعت الحرب وصار البرونز معدنا نادرا |
| savaş çıktı. | Open Subtitles | لقد اندلعت الحرب. |
| Sonra savaş çıktı. | Open Subtitles | ثم نشبت حرباً |
| Sonunda istediğin savaş çıktı. | Open Subtitles | حسنا، لديك حربك |
| savaş çıktı dostum. | Open Subtitles | حصلنا على حربنا يارجل |
| Sonunda savaş çıktı! | Open Subtitles | -حصلنا على حربنا ! -عظيم |
| 1 yıl sonra savaş çıktı | Open Subtitles | وبعد عام بدأت الحرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 