"savaş çıktı" - Translation from Turkish to Arabic

• اندلعت الحرب
• نشبت حرباً
• لديك حربك
• على حربنا
• بدأت الحرب

1991'de ben üç yaşındayken, Sierra Leone'da savaş çıktı.
عندما كنت في الثالثة، اندلعت الحرب في سيراليون عام 1991

1989 Noel arifesinde Liberya'da iç savaş çıktı.
في عيد الميلاد لسنة 1989، اندلعت الحرب الأهلية في ليبيريا.

Ama iki yıl sonra savaş çıktı.
لكن بعد سنتين، اندلعت الحرب. لن أعود مرة أخرى.

Sonra savaş çıktı.
ثم نشبت حرباً

Sonunda istediğin savaş çıktı.
حسنا، لديك حربك

savaş çıktı dostum.
حصلنا على حربنا يارجل

Sonra savaş çıktı, o gitti ve geri geldi.
ثم بدأت الحرب وتركتها , ثم عاد أليها

savaş çıktı.Reklam şirketimi kaybettim.
،عندما اندلعت الحرب وفقدت شركة الاعلانات الخاصة بيّ وها أنا أمامك

savaş çıktı, Jules doğuya gitti.
اندلعت الحرب. ‫"‬جول" انتقل للجبهة الروسيّة.

Bilemezsinki, savaş çıktı ve bronz az bulunur oldu,
ولكن ... كما تعلمون, اندلعت الحرب وصار البرونز معدنا نادرا

savaş çıktı.
لقد اندلعت الحرب.

Sonunda savaş çıktı!
-حصلنا على حربنا ! -عظيم

1 yıl sonra savaş çıktı
وبعد عام بدأت الحرب.