Bu gece tohumları atılacak olan savaş tanrısını haber veriyor. | Open Subtitles | ربما لإخبارنا حول إله الحرب الذي سيتم الحمل به الليلة |
En tepede iki tapınak var, kuzeyde yazın yağmur tanrısını onurlandırma ritüelleri yapılıyor ve güneyde kışın savaş tanrısını onurlandırma ritüelleri yapılıyor. | TED | في الأعلى معبدان: الشمال، حيث طقوس تكريم إله المطر في الصيف، والجنوب هو حيث طقوس تكريم إله الحرب في الشتاء. |
Bizler için tek gerçekçi olasılık aralıksız savaşmakmış gibi hissettiğimiz bir günde savaş tanrısını onurlandırmak bir şekilde uygun görünüyor. | Open Subtitles | لطريقة تبدو ملائمة لتكريم إله الحرب فى يوم عندما تبدو كحرب دائمة حيث أنها المشهد الطبيعى لنا |
savaş tanrısını öldürürsen savaş sona erer. | Open Subtitles | لو قتلتُ إله الحرب ، فستكون الحرب قد انتهت. |
savaş tanrısını ne cesaretle kesersin! | Open Subtitles | كيف تجرأ علي قطع إله الحرب |