"sayfalara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصفحات
• صفحات
• الدليل التجاري
• نجيب

Bu şeyi yeneceksek, bu sayfalara ihtiyacımız var.
إذا أردنا التغلب على هذا الشيء نحتاج لتلك الصفحات

İyi şanslar. Peggy'nin ayarında erkekler, sarı sayfalara ilan vermezler.
حظاً طيباً هذا الرجل يقرأ حظه من الصفحات الصفراء

Eğer sizin için bu sabah kopyaladığım sayfalara bakarsanız,
إذا نظرت إلى الصفحات التي نسختها لك هذا الصباح.

Bu adamların operasyonlarını nasıl paraya çevirebildikleri ile ilgili bir örnek. INTERPOL'e gidip sayfalara baktığımız ve aranan kişileri arıyoruz.
مثال على كيف يستطيع هؤلاء الاشخاص تنفيذ عملياتهم ذهبنا و اخذنا نظرة على صفحات الانتربول و بحثنا عن اشخاص مطلوبين

Güzel. Online olduk. El ilanlarımız var, sarı sayfalara ilan verdik.
جميل, نحن علي الأنترنت حصلنا علي النشرات, الدليل التجاري

Kalıbımı basarım, kimi zaman o sayfalara bakıp bu dehanın nereden geldiğini çözemiyorsundur.
أراهن انكِ تنظرين إلى هذه الصفحات أحياناً ولا يكون لديك فكرة من أين يأتي كل هذا الذكاء

Birinci sayfalara çıktı. Duymamaları imkansız.
إنها تتصدر الصفحات الأولى للجرائد لا بد أنهم علموا بذلك

Belli sayfalara ve o sayfalardaki belli kelimelere.
لصفحات محددة وكلمات محددة في تلك الصفحات

Ama sarı sayfalara girecek tarzda bir şeyler anlatmalısın.
لكن يجب أن تركزي على اِخبراي بشيء يستحق أن يضاف لهذه الصفحات الذهبية

Tekrar tekrar bu sayfalara dönüp duruyorum.
أنا أواصل قلب تلك الصفحات مرارًا وتكرارًا

Ama dünya şampiyonu olduğumda ve benim de adım baş sayfalara çıktığında, ... bu yaptığına pişman olacaksın.
ولكن عندما أكون بطل العالم ويكون إسمي في الصفحات الأولى أيضاً.. سوف تندم.

Hepimiz seninle oynadığın ikici sayfalara düşme oyunun küçük bir bölümüyle çok gurur duyuyoruz.
جميعنا فخورون بك جدا للدور الصغير الذي اديته في انزال الصفحات البيضاء

Adresi açık değil. Bütün sayfalara bakmalısınız. Bununla ne yapacağım?
العنوان غير موجود تركت كل الصفحات فارغة، ماذا أفعل أنا بهذه؟

Mağara resimlerinden komik sayfalara taş tabletlerden telefonlara dek...
من نحت الكهوف الى الصفحات المسلية من الواح الحجر الى الهاتف

Sadece yağlı eleriniz ile sayfalara dokunmamaya çalışın.
المناديل رجاءا حاولوا ابعاد الاصابع الدهنيه علي الصفحات

Ayrıca, bu sayfalara ne kadar çabuk imza toplarsak, o kadar çabuk gideceğiz.
وبمجرد حصولنا على توقيع لهذه الصفحات جميعها سنذهب من هنا

16'mda olsa bu sayfalara mastürbasyon yapıyordum.
في 16 ، وكنت بالفعل استمناء على هذه الصفحات...

Zaman, kitaptan koparılarak etrafa saçılan sayfalara benziyordu.
الوقت بدا وكأنه صفحات مُزِقت من كتاب وتبعثرت في كل الأنحاء.

Öyleyse, basılmış çizgi roman sayfalarına benzeyen çizgi roman sayfaları vardı ve bu sayfalara ses ve hareket eklediler.
وكان ما فعلوه هو, الحصول على صفحات الرسوم المتمثلة كصفحات رسوم مطبوعة, ويضيفوا كل تلك الأصوات والحركة.

Yemek yapmasını bilmeyen kadınlar için, sarı sayfalara bakalım.
للنِساءِ التي لا يَعْرفنَ كَيفَ يَطْبخنَ. وَضعتُ الدليل التجاري في هناك.