"sayfasından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صفحة
• صفحات

Şimdi eğer Jenna'nı sayfasından en iyi arkadaş kısımına bakarsak,
الآن اذا ذهبت إلى صفحة جينا لأتأكد من أصدقائها المقربين

Astsubay Vengal, şehirde bir kavgaya karıştıktan sonra Yüzbaşı Johnson'ın yazdıklarının 13'üncü sayfasından şunlar yer alıyor:
هاهي صفحة 13،، كتب الملازم جونسون بعد ذهاب الضابط فينجال للقتال في المدينة

Onu bir arkadaşımın Facebook sayfasından arakladım.
نعم, حسنا لقد أخذت تلك الصورة من صفحة فيس بوك أحد أصدقائي

Onları The Herald'ın sosyete sayfasından seçerdik.
أنا أعترف " كنا نختارهم من صفحات المجتمع في " هيرالد

Katliam inkarcılarının sayfasından küstürülen tek kamp kazazedesi siz değilsiniz, değil mi?
أنتَ لستَ الوحيد من النّاجين الذي أهينوا من صفحات (ناكروا الهولوكست)، لا؟

Kızımı Facebook sayfasından karşılıklı konuşurkenkiden daha fazla tanıyorum.
اكتشف امورعنها من صفحة الفيس بوك اكثر مما اكتشفة من خلال حواراتنا

Peki, hayran sayfasından bahsetmene sevindim, çünkü senin öncesinde yazığın bir takım ilginç gönderiler var.
حسنا، أنا سعيدة لأنك ذكرت صفحة المعجبين لأنك أضفت بعض المشاركات المثيرة للاهتمام في الآونة الأخيرة

Metro bölümünün 23. sayfasından vaz mı geçeceksin?
في أعقاب صفحة رقم 23 لأخبار مترو ألأنفاق؟

Sintinin 50 sayfasından daha dört dürüst söz sahibi olmayı tercih ederim.
أفضّل أربعة كلمات صادقة على خمسون صفحة من الهراء

Biraz eğlendik resmi yaparken. Scotty'nin Facebook sayfasından aldım resimi.
لقد عبثت قليلاً في الألوان، حصلنا على هذه الصوره من صفحة سكوتي في فيس بوك.

Ve ben bu kitabı aldım, ve ben -- çevirdiğim ilk sayfasından bunun tam da istediğim kurgu ve zaman peryoduydu. Ve bana lazım olan karakter de Taipingli asiydi, Qualin yakınlarındaki ve dışındaki yerlerde vaki buluyordu, ve kendisinin tanrının oğlu olduğunu düşünen bir karakter.
وبدات هذا الكتاب و اول صفحة قلبتها كانت القواعد والمدد الزمنية ونوعية الشخصية التي اردتها كانت الثورية تحدث في منطقة قرب قيولين وخارجها وشخصية تعتقد انها ابن إلاله.

Bir internet sayfasından öğrenmişler.
لقد عرفوا من صفحة على الإنترنت

- Sintinin 50 sayfasından fazlası. - Wyndham Best.
على خمسون صفحة من الهراء - "ويندهام بست" -

Merak etme. Dev eklerim Homer'ı yemek sayfasından ölüm ilanlarına taşıyacak.
لا تقلق ، الكعكة العملاقة ستسقط (هومر) من صفحة الطعام

Şey, bir kitabın sayfasından alınmış gibi.
حَسناً، يَبْدو مثل a صفحة مِنْ a كتاب.

Spor sayfasından bahsetmiyorum.
أنا لا أتكلم عن صفحة الرياضة

Kapak sayfasından sonrası Bob Dole'un anıları.
ستجدين بعد صفحة العنوان (مذكرات (بوب دول

Garip bir mitolojinin bir sayfasından koparılmış gibiyiz.
اقتطعنا من صفحات بعض الأساطير الغريبة